Mala

Marc Anthony

Tłumaczenie (chorwacki)

3 przekłady

Album:

Pa'llá voy (2022)

Oryginalne teksty (piosenek)

hiszpański

Przekład

chorwacki

Mala

Loša

Dao sam ti svoje srce i svoje osjećaje

Zaljubio sam se u tebe od prvog trenutka

Također osjetio sam da nešto nedostaje

Ti nisi bila dobra, bila si vrlo loša..

Za mene ispala si, loša, loša, loša i skupa

Ostavila si me samog

Bankovni račun i moje prazno srce

Oh, ja..

I sad shvaćam da nije vrijedilo

biti s tobom, ako tvoje srce nije moje

Za mene ispala si, loša, loša, loša i skupa

Čovječe!

Wuh

I sad shvaćam da nije vrijedilo

biti s tobom, ako tvoje srce nije moje

Za mene ispala si, loša, loša, loša i skupa

Ah, čovječe!

Poštuj lake žene, hahahaa

Ah, loša, loša

Loša

Prokleto loša

Ah, loša

Ispala si skupa

Ah, loša

Nezahvalna žena

Ispala si skupa

Ah, loša, loša

Loša

Prokleto loša

Loša

Ispala si skupa

Ah, loša

Nezahvalna žena

Ispala si skupa

Ah, loša, loša

Ah, loša

Ispala si skupa

Loša

Nezahvalna žena

Ah, loša, loša

Loša

Ah, loša

Ispala si skupa

Oh-oh

Nezahvalna žena

Eh-eh-eh, loša

Eh-eh

Oh, no

Oh-oh, odlazi

Loša, eh

Za mene ispala si, loša, loša, loša i skupa

Za mene ispala si loša

Song details

Translation details

All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author. If you are interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that, I have put time and effort into it. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And you should cite my name as the author. You have my permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site. Thank you! Copyright © san79