Oryginalne teksty (piosenek)
francuski
Przekład
włoski
Mal
Male
Male
Nel proprio cuore
Sì, fa male
Male
Della vita, mi fa male
Ogni tanto
Quando guardo il sole
Chi vola
Chi vola
In fondo al cielo
Mi ricordo
Di un nome che mi fa male
Di un vestito
Di una scarpa di primo ballo
Mi ricordo
Delle battute di una canzone
Dove spesso venivano
Delle parole nei brividi
Male
In un mare di corallo
Male
Il colore blu mi fa male
Ogni tanto
Quando guardo il sole
Chi vola
Chi vola
In fondo al cielo
Mi ricordo
Di un nome che mi fa male
Di un vestito
Di una scarpa di primo ballo
Mi ricordo
Delle battute di una canzone
Dove venivano spesso
Delle parole nei brividi
Male
Nel proprio cuore
Sì, fa male
Male
Della vita, mi fa male
Ogni tanto
Quando guardo il sole
Chi vola
Chi vola
In fondo al cielo
Mi ricordo
Di un nome che mi fa male
Di un vestito
Di una scarpa di primo ballo
Mi ricordo
Delle battute di una canzone
Dove spesso venivano
Delle parole nei brividi
Male
Male
Sì, fa male
Fa troppo male
Male
Male
Sì, fa male
Song details
Translation details
Give a shoutout to Valeriu Raut
Christophe TOP 3
O tłumaczu
Valeriu RautRedaktor
Wkład
- 6745 przekładów
- 2 transliteracje
- Liczba piosenek: 8912
- 34421 otrzymanych podziękowań
- 1471 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 562 użytkowników
- 101 spełnionych próśb o transkrypcję
- 22 dodane frazeologizmy
- 38 wyjaśnionych frazeologizmów
- 7309 zamieszczonych komentarzy
- 1431 dodanych artystów
ojczysta znajomośćrumuński
biegła znajomośćangielski, francuski, włoski, hiszpański, szwedzki
1