Album:
LYS
Oryginalne teksty (piosenek)
norweski
Przekład
farerski
Lys
Lýsi
Kom Froyr
Kom Froya
Kom vísu Vanir
Kom við ljósi
Kom við lívi
Nú ljósið
Nú lívið
Song details
Translation details
Give a shoutout to somethingswell
Komentarz autora:
It's fine if you post my translations elsewhere, I just ask that you give credit, either by linking to this translation or simply crediting me by name: @somethingswell on lyricstranslate.
Kati Rán TOP 3
O tłumaczu
somethingswellGuru
Wkład
- 1990 przekładów
- 8 transliteracji
- Liczba piosenek: 1346
- podziękowano 3904 razy
- 678 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 272 użytkowników
- 11 spełnionych próśb o transkrypcję
- 19 dodanych frazeologizmów
- 21 wyjaśnionych frazeologizmów
- 177 zamieszczonych komentarzy
- 5 dodanych adnotacji
- 47 dodanych napisów
- 225 dodanych artystów
ojczysta znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćfarerski, norweski
umiarkowana znajomośćduński, włoski, rosyjski
podstawowa znajomośćfiński, islandzki, hiszpański, ukraiński
1
I don't care if you post my translations elsewhere, I just ask that you give credit, either by linking to this translation or simply crediting me by name: @somethingswell on lyricstranslate.