Album:
Green River
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
francuski
Lodi
Lodi
Il y a environ un an de cela, j'ai pris la route
À la recherche de la célébrité et de la fortune, à la recherche d'une marmite d'or
Les choses ont mal tourné, puis tourné encore plus mal
Je suppose que vous connaissez la chanson
Oh! Seigneur, je suis à nouveau coincé à Lodi
J'ai voyagé par bus, je partirai si je sors
Je ne faisais que passer, ce devait être il y a plus de sept mois
J'ai manqué de temps et d'argent, on dirait bien qu'ils m'ont pris mes amis
Oh! Seigneur, je suis à nouveau coincé à Lodi
L'homme dans le magazine a dit que j'étais en chemin
J'ai perdu tous mes contacts quelque part, j'ai manqué de chansons à jouer
Je suis entré dans la ville, une histoire d'un soir,
On dirait bien que mes plans sont tombés à l'eau
Oh! Seigneur, je suis à nouveau coincé à Lodi
Si j'avais un dollar pour chaque chanson que j'ai chantée
Et chaque fois où j'ai dû jouer devant des gens saouls,
Tu sais, je prendrais le prochain train pour la ville où j'habite
Oh! Seigneur, je suis à nouveau coincé à Lodi
Oh! Seigneur, je suis à nouveau coincé à Lodi
Song details
Translation details
Give a shoutout to crimson_antics
Creedence Clearwater Revival TOP 3
O tłumaczu
crimson_anticsEmerytowany moderator
Wkład
- 9280 przekładów
- 90 transliteracji
- Liczba piosenek: 6456
- podziękowano 31683 razy
- 2066 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 503 użytkowników
- 11 spełnionych próśb o transkrypcję
- 34 dodane frazeologizmy
- 14 wyjaśnionych frazeologizmów
- 3076 zamieszczonych komentarzy
- 349 dodanych artystów
ojczysta znajomośćfrancuski
biegła znajomośćangielski, niemiecki
zaawansowana znajomośćhiszpański
umiarkowana znajomośćczeski, portugalski, rosyjski, szwedzki
podstawowa znajomośćbiałoruski, bułgarski, grecki, nepalski, polski
11
