Edith Márquez

Llamarada

Edith Márquez
Tłumaczenie (angielski) Tłumaczenia 7 przekładów Tłumaczenia 7
Dodaj do ulubionych
Utwór wykonywany również przez:
Album:
Emociones (2013)
Oryginalne teksty (piosenek)
hiszpański
Przekład
angielski

Llamarada

Blaze

I need to forget
To be able to live
I wouldn't like to think
That I lost everything
 
In a blaze
Our lives got burned
Leaving the ashes
Of that inmense love
 
I won't be able to cry
Neither I have to laugh
I better keep silent
Because the end has arrived
 
What we had finished
When the light ended
Like the afternoon leaves
As the sun is dying
 
(Repeat)
I'll always remember
Those green eyes
Which keep the color
That the wheat fields have
 
Sometimes I would like to roar
With laughter
Like at the masquerades
Because her(his) love went away
 
But I'm leaving from here
I lend you my song
Love, you're leaving from me
So I'm leaving from you
 
What we had finished
Maybe you'll miss me
Maybe I'll dream
About those green eyes
Like seas
 
Facebook X
expand collapse Translation details
IceTheDust IceTheDust
submitted on 6 czerw. 2018 - 21:48
Give a shoutout to IceTheDust
Komentarz autora:

The "Repeat" part is also the main chorus of the song. Is not very common to see a chorus made of four verses.

Anyways, any correction or commentary is welcome. Hope you like it.