Лев

TENCA

Tłumaczenie (angielski)

3 przekłady

Oryginalne teksty (piosenek)

rosyjski

Przekład

angielski

Лев

Я царь зверей

Я - Лев, и я очень упрямый

Я царь зверей

Не подходи, когда я буду пьяным

Я бьюсь один в ринге

Меня окружила стая гиен

Я всех разорву на части

Когда лев ранен, он очень опасен

Одновременно добрый и гордый

Я достойный враг кстати и в дружбе годный

Я дитя солнца, а не камень подводный

У меня нет гривы, но я лев

Но я лев, но я, но я лев.

У меня нет гривы, но я лев

Но я лев, но я, но я лев.

Я - лев и на теле много ран

Каждый шрам - новый уровень, новый ранг

Шакала ведь радует, когда я падаю

Но я не ломаюсь, не питаюсь падалью

Каждого порву, кто дышит под спину

Я потом приготовлю его мясо с вином

Наслаждаясь каждым моментом

Я всегда на уровне, на уровне неба

Мои нервы стальные, не как у остальных

Но если перешли границу, не остановить

Я - лев, это мое царство, мой прайд

Моя территория, здесь нет коварства

Нет лжи, нет предательства, нет грязи

Я в ответе за это, я обязан

Добиваюсь всего сам

Хоть у меня нет гривы, нет связей.

У меня нет гривы, но я лев

Но я лев, но я, но я лев.

У меня нет гривы, но я лев

Но я лев, но я, но я лев.

У меня нет гривы, но я лев

Но я лев, но я, но я лев.

У меня нет гривы, но я лев

Но я лев, но я, но я лев.

Lion

I am the Tsar of the beasts

I am a Lion, and i am very stubborn

I am the Tsar of the animals

Don´t approach me when i am going to be drunk

I fight lonely in the ring

I was surrounded by a pack of hyenas

I'll tear them all to pieces

When the lion is hurt, he is very dangerous

He is friendly and proud at the same time

I am a worthy enemy but also suitable for friendship

I am a child of the sun, and not a stone under water

I have no mane, but I am a lion

But I am a lion, but I am, but I am a lion.

I have no mane, but I am a lion

But I am a lion, but I am, but I am a lion.

I am a lion and there are many wounds on my body

Each scar is a new level, a new rank

The jackal will be pleased when i fall

But I don't break, I don't feed on carrion

Each tear, which breathes under the back

Then I will cook his meat in wine

Enjoying every moment

I'm always at the level, at the level of the sky

My nerves are made out of steel, not like the rest

But if you cross the line, do not stop

I am a lion, this is my kingdom, my pride

My territory, there is no deceit here

No lies, no betrayal, no dirt

I am responsible for this, I owe it

I achieve everything myself

Although I have no mane, I have no collar

I have no mane, but I am a lion

But I am a lion, but I am, but I am a lion.

I have no mane, but I am a lion

But I am a lion, but I am, but I am a lion.

I have no mane, but I am a lion

But I am a lion, but I am, but I am a lion.

I have no mane, but I am a lion

But I am a lion, but I am, but I am a lion.

Song details

Translation details

Kov7

submitted on 14 kw. 2021 - 21:14

Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika

AquaticFlint

Give a shoutout to Kov7

Tłumaczenia

Help to translate

rosyjski → francuski

AquaticFlint

TENCA TOP 3

Самурай (Samuray)

Лев (Lev)

Cкажи что ты моя

Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.

Jak możesz wesprzeć Ukrainę 💙💛

O tłumaczu

Kov7

Wkład

65 przekładów
10 transliteracji
Liczba piosenek: 9
218 otrzymanych podziękowań
3 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 3 użytkowników
13 zamieszczonych komentarzy
dodano artystów 2

ojczysta znajomośćniderlandzki

biegła znajomośćangielski, francuski

zaawansowana znajomośćrosyjski

Request translation

Tłumaczenie