Album:
Let's Love (2020)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
hiszpański
Let's Love
Amémonos
Amémonos
Amémonos
Amémonos
Amémonos
Amémonos
Nunca me iré de tu lado, mi amor,
con estar a tu lado basta.
Recurre a mi si sientes algún dolor,
llámame, volveré corriendo hacia ti.
Puedes contar conmigo
y yo puedo contar contigo,
Estás para mi como yo lo estoy para ti
y sigo estando para ti.
Así que tómame de la mano,
no tengas miedo:
todo pasa,
todo pasa
y pasaremos por esto juntos,
pasaremos por esto juntos.
Juro que estás a salvo,
todo pasa,
todo pasa,
todo pasa
y pasaremos por esto juntos,
pasaremos por esto juntos.
Amémonos
Amémonos
Amémonos
Amémonos
Amémonos
Amémonos
y y pasaremos por esto juntos,
pasaremos por esto juntos.
Amémonos
Nunca me iré de tu lado, mi amor,
con estar a tu lado basta.
Puedes contar conmigo
y yo puedo contar contigo,
Estás para mí
como yo lo estoy para ti
y sigo estando para ti.
Así que tómame de la mano,
no tengas miedo:
todo pasa,
todo pasa
y pasaremos por esto juntos,
pasaremos por esto juntos.
Juro que estás a salvo,
todo pasa,
todo pasa,
todo pasa
y pasaremos por esto juntos,
pasaremos por esto juntos.
Amémonos
Amémonos
Amémonos
Amémonos
Amémonos
Amémonos
y y pasaremos por esto juntos,
pasaremos por esto juntos.
Amémonos
Amémonos
Amémonos
Amémonos
Song details
Translation details
David Guetta TOP 3
O tłumaczu
MissAtomicLauRedaktor
Wkład
- 2217 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 1024
- 7 collections
- 8809 otrzymanych podziękowań
- 510 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 222 użytkowników
- 55 spełnionych próśb o transkrypcję
- 3 wyjaśnione frazeologizmy
- 5996 zamieszczonych komentarzy
- 25 dodanych adnotacji
- 525 dodanych napisów
- 105 dodanych artystów
ojczysta znajomośćhiszpański
biegła znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćwłoski, rosyjski
podstawowa znajomośćbułgarski, romski, rumuński, ukraiński
1
Komentarze 2
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Done. Thanks for letting me know, Ellen!