search
Loading
icon
The Weeknd

Less Than Zero

The Weeknd
Tłumaczenie (portugalski) Tłumaczenia 10 przekładów Tłumaczenia 10
Dodaj do ulubionych
Album:
Dawn FM (2022)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
portugalski

Less Than Zero

Menos Que Zero

[Verso 1]
Lembra quando eu era seu herói, é
Costumava vestir seu coração como um símbolo
Não pude te salvar da minha verdade mais obscura de todas
Eu sei
Sempre serei menos que zero
Oh, sim
Você tentou o seu melhor comigo, eu sei
Não pude te encarar com a minha verdade mais obscura de todas
Oh
 
[Refrão]
Pois não consigo tirar isso da minha cabeça
Não, não consigo escapar desse sentimento que rasteja na minha cama
Tento esconder, mas sei que você me conhece
Tento lutar, mas prefiro ser livre
Oh
 
[Verso 2]
Oh sim
Podemos chegar num consenso?
Oh sim
Pois você era como eu antes
Agora você prefere me deixar
Que me ver morrer nos seus braços, oh
 
[Refrão]
Pois não consigo tirar isso da minha cabeça
Não, não consigo escapar desse sentimento que rasteja na minha cama
Tento esconder, mas sei que você me conhece
Tento lutar, mas prefiro ser livre
Oh
 
[Ponte]
(Pois não consigo tirar isso da minha cabeça)
(Não, não consigo escapar desse sentimento que rasteja na minha cama)
 
[Refrão]
Pois não consigo tirar isso da minha cabeça
Não, não consigo escapar desse sentimento que rasteja na minha cama
Tento esconder, mas sei que você me conhece
Tento lutar, mas prefiro ser livre
 
[Outro]
É
Sempre serei menos que zero
Você tentou o seu melhor comigo, eu sei
 
Facebook X
expand collapse Translation details
To jest tłumaczenie poetyckie — dosłowne znaczenie tekstu zostało przekształcone (dodano lub pominięto wyrazy i informacje; pojęcia zastąpiono innymi, równoważnymi).
darkLAD darkLAD
submitted on 7 stycz. 2022 - 23:39
Give a shoutout to darkLAD
Odtwórz teledysk z napisami

Tłumaczenia

bułgarski grecki hiszpański koreański portugalski rumuński serbski turecki: 2 włoski
View mode
Share Less Than Zero
Ukraine flag
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 💙💛

O tłumaczu

darkLAD
darkLADEkspert
darkLAD
Wkład
  • 411 przekładów
  • Liczba dodanych piosenek: 363
  • 3 kolekcje
  • 785 otrzymanych podziękowań
  • 14 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 13 użytkowników
  • 1 dodany frazeologizm
  • 5 wyjaśnionych frazeologizmów
  • 90 zamieszczonych komentarzy
  • 5 dodanych adnotacji
  • Liczba dodanych napisów: 2
  • 10 dodanych artystów
ojczysta znajomośćportugalski
biegła znajomośćangielski
Profil Arrow right