search
Loading
icon
DJ Ötzi

LEB!

DJ Ötzi
Tłumaczenie (polski) Tłumaczenia 4 przekłady Tłumaczenia 4
Dodaj do ulubionych
Album:
LEB!
Oryginalne teksty (piosenek)
niemiecki
Przekład
polski

LEB!

ŻYJ!

W piątek w knajpie
Gdzieś w Amsterdamie
Przy barze, ze szklanką, siedział starszy mężczyzna
I powiedział, że ma jedynie parę dni do odejścia
Więc żyj życiem, pakuj wszystko
I wyruszaj w drogę
 
I mówi
Żyj, jakby to był twój ostatni dzień
Żyj, jakby jutra miało nie być
Żyj, jakby wkrótce nie istniało
Żyj, rób wszystko, co potrafisz
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Żyj, rób wszystko, co potrafisz
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ahh, rób wszystko, co potrafisz
 
Jego życiem była jedynie praca
Codziennie od rana do wieczora
Zawsze chodziło o pieniądze, jednak doświadczył czegoś
Żona go zostawiła
Odeszła z innym
Zbyt wiele łez, żadnego śmiechu
I na północy jest zdecydowanie za zimno
 
I mówi
Żyj, jakby to był twój ostatni dzień
Żyj, jakby jutra miało nie być
Żyj, jakby wkrótce nie istniało
Żyj, rób wszystko, co potrafisz
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Żyj, rób wszystko, co potrafisz
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ahh, rób wszystko, co potrafisz
Żyj, jakby to był twój ostatni dzień
Żyj, jakby jutra miało nie być
Żyj, jakby wkrótce nie istniało
Żyj, rób wszystko, co potrafisz
 
Żyj, jakby to był twój ostatni dzień
Żyj, jakby jutra miało nie być
Żyj, jakby wkrótce nie istniało
Żyj, rób wszystko, co potrafisz
Żyj, jakby to był twój ostatni dzień
Żyj, jakby jutra miało nie być
Żyj, jakby wkrótce nie istniało
Żyj, rób wszystko, co potrafisz
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Żyj, rób wszystko, co potrafisz
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ahh, rób wszystko, co potrafisz
Żyj
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Greffd Greffd
submitted on 5 paź. 2023 - 12:28
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Andrea ReichartAndrea Reichart
Give a shoutout to Greffd

Tłumaczenia

angielski polski portugalski węgierski

frazeologizmy z utworu "LEB!"

Frazeologizm Od rana do wieczora
View mode
Share LEB!
Ukraine flag
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 💙💛

O tłumaczu

Greffd
GreffdGuru
Greffd
Wkład
  • 1405 przekładów
  • 2 transliteracje
  • Liczba piosenek: 465
  • 2 kolekcje
  • 2639 otrzymanych podziękowań
  • 1139 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 315 użytkowników
  • 386 spełnionych próśb o transkrypcję
  • 48 dodanych frazeologizmów
  • 50 wyjaśnionych frazeologizmów
  • 404 zamieszczone komentarze
  • 337 dodanych adnotacji
  • 61 dodanych artystów
ojczysta znajomośćpolski
biegła znajomośćangielski, niemiecki
umiarkowana znajomośćhiszpański, łacina
podstawowa znajomośćczeski, rosyjski, serbski, ukraiński
Profil Arrow right