Album:
There Is Nothing Left to Lose (1999)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
portugalski
Learn To Fly
Aprender a Voar
Corra e fale a todos os anjos
Isso pode durar a noite toda
Acho que preciso de um demônio pra me ajudar a
arrumar as coisas
Me arranje uma nova revolução
Pois essa é uma mentira
Sentamos em volta rindo e assistindo o último morrer
Estou olhando pro céu pra me salvar
Olhando por um sinal de vida
Olhando por algo pra me ajudar a queimar brilhantemente
Estou olhando por uma complicação
Olhando pois estou cansado de tentar
Faça meu caminho pra casa quando eu aprender a voar alto
Acho que cansei de cuidar da paciência
Isso pode esperar por uma noite
Eu desistiria de tudo se você me desse mais uma chance
Viveremos felizes sempre presos se você só salvar minha
vida
Corra e fale para os anjos que tudo está bem
Estou olhando pro céu pra me salvar
Olhando por um sinal de vida
Olhando por algo pra me ajudar a queimar brilhantemente
Estou olhando por uma complicação
Olhando pois estou cansado de tentar
Faça meu caminho pra casa quando eu aprender a voar alto
Faça meu caminho pra casa quando eu aprender a...
Voe comigo, Não posso fazer isso sozinho
Tente viver essa vida por si só (e)
Voe comigo, Não posso fazer isso sozinho
Tente viver essa vida por si só...
Estou olhando pro céu pra me salvar
Olhando por um sinal de vida
Olhando por algo pra me ajudar a queimar brilhantemente
Estou olhando por uma complicação
Olhando pois estou cansado de tentar
Faça meu caminho pra casa quando eu aprender a...
(Repetir x2)
Song details
Translation details
StereoTypeA
submitted on 23 wrz. 2016 - 01:28
Give a shoutout to StereoTypeA
Foo Fighters TOP 3
O tłumaczu
StereoTypeAEkspert
Wkład
- 342 przekłady
- 7 transliteracji
- Liczba piosenek: 136
- podziękowano 372 razy
- 10 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 9 użytkowników
- 1 dodany frazeologizm
- 8 wyjaśnionych frazeologizmów
- 50 zamieszczonych komentarzy
- 25 dodanych artystów
ojczysta znajomośćportugalski
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćwłoski, hiszpański
Komentarze 1
Quando o cantor diz "looking for", ele não estaria "buscando" por algo em vez de "olhar"?