Utwór wykonywany również przez:
Album:
Unplugged (1992)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
polski
Layla
Layla
Co zrobisz, gdy poczujesz się samotny
I nikt nie czeka obok ciebie?
Zbyt długo uciekałeś i ukrywałeś się
Wiesz, że to tylko twoja głupia duma
Chór:
Layla, powaliłaś mnie na kolana.
Layla, błagam, kochanie proszę
Layla, kochanie, czy nie uspokoisz mojego zmartwionego umysłu?
Próbowałem cię pocieszyć
Kiedy twój stary przyjaciel cię zawiódł
Jak głupiec zakochałem się w tobie
Przewróciłem cały mój świat do góry nogami
Chór:
Wykorzystajmy sytuację jak najlepiej
Zanim w końcu zwariuję
Proszę, nie mów, że nigdy nie znajdziemy sposobu
I powiedz mi, że cała moja miłość jest bezcelowa
Chór:
Song details
Translation details
Give a shoutout to Greffd
Eric Clapton TOP 3
frazeologizmy z utworu "Layla"
O tłumaczu
GreffdGuru
Wkład
- 1405 przekładów
- 2 transliteracje
- Liczba piosenek: 465
- 2 kolekcje
- 2639 otrzymanych podziękowań
- 1139 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 315 użytkowników
- 386 spełnionych próśb o transkrypcję
- 48 dodanych frazeologizmów
- 50 wyjaśnionych frazeologizmów
- 404 zamieszczone komentarze
- 337 dodanych adnotacji
- 61 dodanych artystów
ojczysta znajomośćpolski
biegła znajomośćangielski, niemiecki
umiarkowana znajomośćhiszpański, łacina
podstawowa znajomośćczeski, rosyjski, serbski, ukraiński
1