Album:
D>E>A>T>H>M>E>T>A>L
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
hiszpański
Laputa
Laputa
Papi cayó dentro del sol
Porque no está con nadie
Ella se vino abajo sobre cielos que gritan
La respuesta es no, simplemente es demasiado alto
Laputa era todo lo que conocíamos y
Cómo llegamos ahí, cómo volamos hasta acá
Las puertas del Cielo están a millas de distancia
Porque estás pegado al suelo
Te tienes que quedar
Los robots, murieron en nuestras llamas
Los robots, murieron de ello, sí
Laputa era todo lo que conocíamos y
Cómo llegamos ahí, cómo volamos hasta acá
Las puertas del Cielo están a millas de distancia
Porque estás pegado al suelo
Te tienes que quedar
Song details
Translation details
tanuki_subs
submitted on 16 grud. 2022 - 03:56
Give a shoutout to tanuki_subs
Komentarz autora:
Laputa refiere a la isla en el cielo imaginado porJonathan Swift en su libro Los Viajes de Gulliver.
Panchiko TOP 3
O tłumaczu
tanuki_subsSuperużytkownik
Wkład
- 98 przekładów
- Liczba piosenek: 39
- 49 otrzymanych podziękowań
- 2 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 2 użytkowników
- 1 dodany frazeologizm
- 2 wyjaśnione frazeologizmy
- 9 zamieszczonych komentarzy
- 6 dodanych artystów
ojczysta znajomośćhiszpański
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćjapoński
•タヌキ•subs