Album:
Eurovision Song Contest 2018
Oryginalne teksty (piosenek)
włoski
Przekład
angielski
La forza
The force
You know in the night for me
A star is there
You clear the way
For eternity
It is my guide
an immensity
That never leaves me
The force of Destiny
Vaulting makes me
The hour is near to happiness
Is it a dream or reality
Our affinity
On the wings of love rising
When I go that way
Always free
I would like it to be a fairy tale around us
Our love
Guide to us
In the infinite
For eternity
The force of Destiny
Vaulting makes me
The hour is near to happiness
Is it a dream or reality
Our affinity
On the wings of love rising
Song details
Translation details
Help to translate
Elina Nechayeva TOP 3
O tłumaczu
Unusual AlexEkspert
Wkład
- 283 przekłady
- 21 transliteracji
- Liczba piosenek: 1408
- 3 kolekcje
- podziękowano 2402 razy
- 20 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 18 użytkowników
- 52 spełnione prośby o transkrypcję
- 11 dodanych frazeologizmów
- 29 wyjaśnionych frazeologizmów
- 345 zamieszczonych komentarzy
- Liczba dodanych napisów: 1
- 206 dodanych artystów
ojczysta znajomośćukraiński
biegła znajomośćangielski, rosyjski
zaawansowana znajomośćniemiecki, polski
umiarkowana znajomośćbiałoruski, bośniacki, bułgarski, chorwacki, francuski, włoski, serbski, słoweński, hiszpański
podstawowa znajomośćalbański (gegijski), arabski, armeński, duński, irlandzki, grecki, hebrajski, perski, portugalski, rumuński, szwedzki, turecki, wietnamski
22
▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░