Utwór wykonywany również przez:
Yaroslava Degtyaryova
Album:
Zone Lyube (Зона Любэ)
Oryginalne teksty (piosenek)
rosyjski
Przekład
ukraiński
Конь
Конь
Вийду вночі в поле з конем
По темній нічці ми підем
Підем із конем по полю вдвоє
Підем із конем по полю вдвоє
Вночі в поле зірки світять нам
В полі нікого немає вже там
Лем ми з конем по полю йдемо
Лем ми з конем по полю йдемо
Зійдуся я верхи на коня
Ти мене по полю неси
По моєму полю безмежному
По моєму полю безмежному
Ану ж, я разок подивлюсь
Де поле зорю народжує
Ай, брусничне сяйво, ранок червоний
Чи є то місце, чи його немає?
Поле моє, родники
Віддалених сіл вогоньки
Золоте жито й кучерявий льон
Я закоханий в тебе, Росіє, закоханий
Буде добрим рік хлібородний
Було всяке, усяке пройде
Співай, золота ріж, співай, кучерявий льон
Співай про те, як я закоханий в Росію
Співай, золота ріж, співай, кучерявий льон...
Ми з конем по полю йдемо
Song details
myrtie
O tłumaczu
TheqilaGuru
Wkład
- 2457 przekładów
- 34 transliteracje
- Liczba piosenek: 540
- 32 kolekcje
- 11909 otrzymanych podziękowań
- 383 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 181 użytkowników
- 26 spełnionych próśb o transkrypcję
- 467 dodanych frazeologizmów
- 622 wyjaśnione frazeologizmy
- 2865 zamieszczonych komentarzy
- 433 dodane adnotacje
- 121 dodanych artystów
ojczysta znajomośćangielski, turecki, ukraiński
biegła znajomośćfrancuski, rosyjski, hiszpański
zaawansowana znajomośćbiałoruski, bułgarski
1
Komentarze 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.