Album:
.5: The Gray Chapter (2014)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
hiszpański
Killpop
Killpop
[Verso 1]
Ella está pegando agujas en su piel, me vuelvo con una sonrisa fea
Su lienzo no sale mucho, a la fantasía
Pero su tranquilidad no puede quedarse dentro de las líneas
Es tan confundiendo, los métodos está usando
Ella sabe que debe dejar una marca que puedo ver
¿Alguna vez sabrá un millón de tipo?
Es frío y solitario, pero es porque ella me dijo
Perdido dentro de su mundo sucio, nadie hace daño a esta chica pero ella misma...
[Pre-Coro]
Oh, es hermosa
Un poco mejor que un hombre merece
No está en el interior
Por favor dime que ella no cambiará
[Coro]
Tal vez debería dejarla ir
Pero sólo cuando me quiere (me quiere)
¿Simplemente cómo puedo dejarla ir?
No hasta que me quiere (me quiere)
[Verso 1]
Se está ahogando en sí misma de nuevo
Dios mío qué un pecado lindo
Supongo que hay nada que hacer, pero a mi manera
Ella puede sentir que está bien, así que no cierre sus ojos
Ella sonríe y respuesta, no parece importar
Perdido en mi mente sucia
Algo me dice que soy el que no ha abandonado
[Pre-Coro]
Oh, tan volátil
Un poco mejor que un hombre contaminado
Oh necesito el dolor
Por favor dime que ella no cambiará
[Coro]
Tal vez debería dejarla ir
Pero sólo cuando me quiere (me quiere)
¿Simplemente cómo puedo dejarla ir?
No hasta que me quiere (me quiere)
[Fin]
Estábamos destinados a estar juntos
Ahora muere y ámame maldición
Estábamos destinado a hacer daño unos a otros
Ahora muere y ámame maldición
Muere y ámame maldición
Muere y ámame maldición
Muere y ámame maldición
Song details
Translation details
Help to translate
Slipknot TOP 3
O tłumaczu
DiabolusCalebSenior
Wkład
- 77 przekładów
- 7 transliteracji
- Liczba piosenek: 27
- 407 otrzymanych podziękowań
- 1 spełniona prośba o przetłumaczenie dla 1 użytkownika
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 9 zamieszczonych komentarzy
- 7 dodanych napisów
- dodano artystów 2
ojczysta znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćhiszpański
umiarkowana znajomośćjidysz
podstawowa znajomośćegipski (staroegipski, koptyjski), esperanto, niemiecki, japoński, łacina
Komentarze 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.