Album:
Headlines! (2010)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
francuski
Karma
Karma
Il faut que tu saches (que tu saches)
Si tu voulais des diamants, pourquoi tu satisfais-tu d'un caillou?
J'espère que cette fille a une super personnalité (yeah)
Si tu veux une dispute, tu ne devrais pas prendre l'initiative?
Yeah, j'espère que cette fille a une vraie vision de la famille
Toutes les différentes qualités
Tout ce que tu n'as pas pu tirer de moi, de moi...
Il faut que tu saches
J'ai les morceaux du coeur que tu as brisé
J'ai les bleus de t'avoir laissé partir
Tu as dit qu'il te fallait juste tu temps pour respirer
Tout seul un certain temps
Alors c'est qui cette fille?!
Inutile de me mentir
Et je ne suis pas du genre à me battre
Mais il faut que tu saches
J'ai les morceaux du coeur que tu as brisé
Et je vais les lancer sur ton karma
Sur ton karma
Les lancer sur ton karma
Oh, je vais les lancer sur ton karma
Je t'ai vu hier, tu marchais avec elle en lui tenant la main (yeah)
J'espère vraiment que tu vas t'étrangler avec du café brûlant
Et tu as dit qu'on devrait attendre, qu'on ne devrait voir personne d'autre (oh)
J'espère vraiment que cette fille ne voit que ce qu'elle veut voir
Comme ta personnalité
Qu'elle n'est pas aussi cruche que moi, que moi...
Il faut que tu saches
J'ai les morceaux du coeur que tu as brisé
J'ai les bleus de t'avoir laissé partir
Tu as dit qu'il te fallait juste tu temps pour respirer
Tout seul un certain temps
Alors c'est qui cette fille?!
Inutile de me mentir
Et je ne suis pas du genre à me battre
Mais il faut que tu saches
J'ai les morceaux du coeur que tu as brisé
Et je vais les lancer sur ton karma
Sur ton karma
Les lancer sur ton karma
Oh, je vais les lancer sur ton karma
Qui sème le vent, le vent
Récolte la tempête, la tempête
Tu vas en récolter la tempête
Qui sème le vent, le vent
Récolte la tempête, la tempête
Tu vas en récolter la tempête
Il faut que tu saches
J'ai les morceaux du coeur que tu as brisé
J'ai les bleus de t'avoir laissé partir
Tu as dit qu'il te fallait juste tu temps pour respirer
Tout seul un certain temps
Alors c'est qui cette fille?!
Inutile de me mentir
Et je ne suis pas du genre à me battre
Mais il faut que tu saches
J'ai les morceaux du coeur que tu as brisé
Et je vais les lancer sur ton karma
Sur ton karma
Les lancer sur ton karma
Oh, je vais les lancer sur ton karma
Et je vais les lancer sur ton karma
Les lancer sur ton karma
Song details
Translation details
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
ahmet kadı
ahmet kadı 
Give a shoutout to purplelunacy
The Saturdays TOP 3
O tłumaczu
purplelunacyEmerytowany moderator
Wkład
- 5579 przekładów
- 57 transliteracji
- Liczba dodanych piosenek: 1184
- 1 kolekcja
- podziękowano 70734 razy
- 2365 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 883 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 42 dodane frazeologizmy
- 3 wyjaśnione frazeologizmy
- 295 zamieszczonych komentarzy
- 180 dodanych artystów
ojczysta znajomośćfrancuski
zaawansowana znajomośćangielski, rosyjski, hiszpański
umiarkowana znajomośćwłoski
podstawowa znajomośćfiński, niemiecki, japoński, turecki
2