Album:
Eevan Perintö
Oryginalne teksty (piosenek)
fiński
Przekład
angielski
Juoksu
Running
I don't know how to speak
I don't know the language
Which talks about love
I can't get the words
Words
Words
Words
Words out
And the running continues towards words
My running continues towards words
I don't know how to talk about beauty
My running continues without words
Räty, Viren, Kekkonen
Live eternally here
Nothing wins against Finnish silence
I can't get the words
Words
Words
Words
Words out
And the running continues towards words
My running continues towards words
I don't know how to talk about beauty
My running continues without words
And the running continues towards words
My running continues towards words
I don't know how to talk about beauty
My running continues without words
And the running continues towards words
My running continues towards words
I don't know how to talk about love
My running continues without words
Song details
Translation details
Gunthiharjis
submitted on 7 wrz. 2022 - 19:13
Give a shoutout to Gunthiharjis
Komentarz autora:
I am very unlearned in Finnish. I have a feeling there's a bit of word play going on here that I just don't get. Please share any insights you have in the comments below!
As best as I can tell, Räty, Viren, and Kekkonen are names of people. I don't know who, sadly.
Kotiteollisuus TOP 3
O tłumaczu
GunthiharjisSuperużytkownik
Wkład
- 94 przekłady
- Liczba dodanych piosenek: 43
- 156 otrzymanych podziękowań
- 7 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 6 użytkowników
- 22 zamieszczone komentarze
- 2 dodane adnotacje
- 8 dodanych artystów
ojczysta znajomośćangielski, niemiecki
zaawansowana znajomośćgocki
umiarkowana znajomośćniemiecki (staro-wysoko-niemiecki), łacina, Old Norse
