Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
rumuński
Julia
Julia
Ochi strălucitori, atât de mari şi larg-deschişi
Mă faci să mă simt atât de aiurea
Undeva adânc în mine
Este chipul de înger
sufletul cui naiba o fi
Cât mi-ar plăcea să ştiu
ce se întâmplă aici
Are nevoie de iubirea ta
O vrea în fie ce zi.
Dar spune-i de iubire
şi priveşte-o cum râde şi fuge.
Julia, pe ce drum vei merge?
Julia, vreau să ştiu
Julia, doar luna şi stelele
Julia, ştiu unde eşti tu
Julia...
Priveşte dansul ce nu cere alibi
O, nu ai nevoie să visezi
când tu ştii că poţi zbura
Are nevoie de iubirea ta
O vrea în fie ce zi.
Dar spune-i de iubire
şi priveşte-o cum râde şi fuge.
Julia, pe ce drum vei merge?
Julia, vreau să ştiu
Julia, doar luna şi stelele
Julia, ştiu unde eşti tu
Julia...
Song details
Translation details
MariusIonescu88
submitted on 10 paź. 2017 - 22:33
Give a shoutout to MariusIonescu88
Chris Rea TOP 3
O tłumaczu
MariusIonescu88Guru
Wkład
- 3181 przekładów
- Liczba piosenek: 2040
- 12 collections
- 4828 otrzymanych podziękowań
- 86 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 26 użytkowników
- 34 spełnione prośby o transkrypcję
- 3 dodane frazeologizmy
- 4 wyjaśnione frazeologizmy
- 70 zamieszczonych komentarzy
- 290 dodanych adnotacji
- 129 dodanych artystów
ojczysta znajomośćrumuński
biegła znajomośćangielski, rumuński
podstawowa znajomośćangielski, francuski
