Album:
Attention: Miley Live (2022)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
grecki
Jolene
Τζολίν
Τζολίν, Τζολίν, Τζολίν, Τζολίν
Ωω, Σε ικετεύω
Παρακαλώ μη μου πάρεις τον άντρα
Τζολίν, Τζολίν, Τζολίν, Τζολίν
Παρακαλώ μη τον πάρεις
Παρόλο που μπορείς
Η ομορφιά σου είναι πέρα από κάθε σύγκριση
Με φλογερές μπούκλες καστανοκόκκινων μαλλιών
Με λευκό δέρμα και μάτια πράσινα σμαραγδί μάτια
Το χαμόγελό σου είσαι σαν μια πνοή άνοιξης
Η δέρμα σου είναι απαλό σαν την καλοκαιρινή βροχή
Και δεν μπορώ να συγκριθώ μαζί σου, Τζολίν
Και μπορώ εύκολα να καταλάβω
Πόσο εύκολα θα μπορούσες να μου πάρεις τον άντρα
Αλλά δεν ξέρεις τι σημαίνει αυτός για μένα, Τζολίν
Και μιλάει για σένα στον ύπνο του
Δεν μπορώ να κάνω τίποτα για να πάψω
Να κλαίω όταν εκείνος λέει το όνομά σου, Τζολίν, Τζολίν
Τζολίν, Τζολίν, Τζολίν, Τζολίν
Παρακαλώ μη τον πάρεις
Παρόλο που μπορείς
Τζολίν, Τζολίν, Τζολίν, Τζολίν
Παρακαλώ μη τον πάρεις
Παρόλο που μπορείς
Χρειαζόταν να κάνω αυτήν την κουβέντα μαζί σου
Η ευτυχία μου εξαρτάται από σένα
Οτιδήποτε αποφασίσεις να κάνεις, Τζολίν
Και εσύ θα μπορούσες να έχεις πολλές επιλογές αντρών
Αλλά εγώ δεν θα μπορούσα ποτέ να αγαπήσω ξανά
Επειδή είναι ο ένας και μοναδικός για μένα, Τζολίν
Τζολίν, Τζολίν, Τζολίν, Τζολίν
Ωω, Σε ικετεύω
Παρακαλώ μη μου πάρεις τον άντρα
Τζολίν, Τζολίν, Τζολίν, Τζολίν
Παρακαλώ μη τον πάρεις
Παρόλο που μπορείς
Τζολίν, Τζολίν…
Song details
Translation details
Miley Cyrus TOP 3
O tłumaczu
ΜαριμπέλEkspert
Wkład
- 200 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 103
- 8 collections
- podziękowano 1024 razy
- 13 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 13 użytkowników
- 6 spełnionych próśb o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 1123 zamieszczone komentarze
- dodano artystów 2
ojczysta znajomośćgrecki
biegła znajomośćangielski, francuski, grecki, turecki
podstawowa znajomośćangielski
2
𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟𓇢𓆸