Oryginalne teksty (piosenek)
baskijski (inne odmiany)
Przekład
angielski
Itzulera
The return
United by this mountain range...
The birds say that they are speaking with you
Tell me, what do they sing to you?
Can it be felt how close we both are in Amaiur?
The frontier guardians also say so in Baigorri
United by this mountain range
Your wound is mine
And this chant is of both of us
Spokesperson of this community feeling
The birds on the other side of the border
Have dressed Gaztelugatxe with elegant melodies
And have also covered Larrun with light chants
United by this mountain range
Your wound is mine
And this chant is of both of us
The lighthouse is our witness
Your imprint is ours
And the return is of everyone
Won't we forever be those crazy people who speak to birds?
We will be more sane if we speak to them more, more...
United by this mountain range
Your wound is mine
And this chant is of both of us
The lighthouse is our witness
Your imprint is ours
And the return is of everyone
Song details
minglana
Help to translate
ZETAK TOP 3
O tłumaczu
Luca00Mistrz
Wkład
- 487 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 142
- 1188 otrzymanych podziękowań
- 60 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 33 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 1 zamieszczony komentarz
- dodano artystów 24
ojczysta znajomośćhiszpański
biegła znajomośćbaskijski (współczesny, batua), angielski, włoski
podstawowa znajomośćfrancuski
3
