Album:
Butterflies and Elvis | Eurovision Song Contest 2009
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
albański (gegijski)
Is It True
e vertet eshte ?
ti thua se me njeh me te vertet
nuk ke frike te ma tregosh
cfare ka ne syte e tu
pra me thuaj per thashethemet
a jane ato vetem thashetheme
a jan ato vetem genjeshtra
te zgjohesh nga endrra perfekte, te dalesh papritur
e vertet eshte ?
mbaroi?
a e hodha tutje?
a ishe ti?
a me the se nuk do me lije kurre ne kete menyre?
nese do me njihje vertet
nuk do te ma beje kete
ti do ishe miku im
nese nje nga ne po genjen
ateher nuk ka kuptim ta provojm
s'ka nevoj te shtiremi
te zgjohesh nga endrra perfekte, te dalesh papritur
e vertet eshte ?
mbaroi?
a e hodha tutje?
a ishe ti?
a me the se nuk do me lije kurre ne kete menyre?
e vertet eshte ?
mbaroi?
a e hodha tutje?
a ishe ti?
a me the se nuk do me lije kurre ne kete menyre?
e vertet eshte ?
a po e enderroja?
a do te zgjohem nga kjo dhimbje
e vertet eshte?
a ka mbaruar ?
zemer a e hodha tutje ?
Song details
Zarina01
Yohanna TOP 3
O tłumaczu
cetaEkspert
Wkład
- 243 przekłady
- Liczba piosenek: 8
- podziękowano 1084 razy
- 228 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 65 użytkowników
- 3 spełnione prośby o transkrypcję
- 44 zamieszczone komentarze
- 5 dodanych artystów
ojczysta znajomośćalbański (gegijski)
biegła znajomośćalbański (gegijski), angielski, hiszpański
podstawowa znajomośćangielski, włoski
1
