Album:
Прости меня моя любовь (2000)
Oryginalne teksty (piosenek)
rosyjski
Przekład
bułgarski
Искала
Търсела
Аз съм те търсела, дълги години
Търсела съм те, по дворове тъмни
В списания, в кино, сред приятели
И в деня, когато те намерих, си изгубих ума
Ти си съвсем както на сън
Съвсем както в албумите,
Където съм те рисувала с гваш
После бяха званенията, нощни повече
Сълзи, нерви, любов и срещи в Полша
Деца, но не мои, и стари любовници
Пушеш на всеки пет
и двамата сме се изморили
Ти си съвсем както на сън
Съвсем както в албумите,
Където съм те рисувала с гваш
Дълги години,
Нощи тъмни,
Дълги години
Ти си съвсем както на сън
Съвсем както в албумите,
Където съм те рисувала с гваш
Ти си съвсем както на сън
Съвсем както в албумите,
Където съм те рисувала с гваш
Аз съм те търсела, дълги години
Търсела съм те, по дворове тъмни
В списания, в кино, дълги години
Търсела съм те, нощите-те-те
Song details
Translation details
Give a shoutout to HOROSHO
O tłumaczu
HOROSHOEkspert
Wkład
- 279 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 122
- 819 otrzymanych podziękowań
- 22 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 13 użytkowników
- 5 spełnionych próśb o transkrypcję
- 3 dodane frazeologizmy
- 5 wyjaśnionych frazeologizmów
- 55 zamieszczonych komentarzy
- 21 dodanych artystów
ojczysta znajomośćbułgarski
biegła znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćrosyjski
umiarkowana znajomośćczeski, ukraiński
podstawowa znajomośćbośniacki, chorwacki, serbski, polski
2