Album:
Among The Living
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
słowacki
Indians
We all see in black and white
When it comes to someone else's fight
No one ever gets involved
Apathy can never solve
Forced out, brave and mighty
Stolen land, they can't fight it
Hold on to pride and tradition
Even though they know
How much their lives are really missing
We're dissing them
On reservations
A hopeless situation
Respect is something that you earn
Our Indian brothers' getting burned
Original American
Turned into a second class citizen
Forced out, brave and mighty
Stolen land, they can't fight it
Hold on to pride and tradition
Even though they know
How much their lives are really missing
We're dissing them
On reservations
A hopeless situation
Cry for the Indians
Die for the Indians
Cry for the Indians
Cry, cry, cry for the Indians
Love the land and fellow man
Peace is what we strive to have
Some folks have none of this
Hatred and prejudice
Forced out, brave and mighty
Stolen land, they can't fight it
Hold on to pride and tradition
Even though they know
How much their lives are really missing
We're dissing them
On reservations
A hopeless situation
Cry for the Indians
Die for the Indians
Cry for the Indians
Cry, cry, cry for the Indians
War dance
Territory, it's just the body of the nation
The people that inhabit it make its configuration
Prejudice, something we all can do without
Flag of many colors is what this land's all about
We all see in black and white
When it comes to someone else's fight
No one ever gets involved, no one
Apathy can never solve
Forced out, brave and mighty
Stolen land, they can't fight it
Hold on to pride and tradition
Even though they know
How much their lives are really missing
We're dissing them
On reservations
A hopeless situation
Cry for the Indians
Die for the Indians
Cry for the Indians
Cry, cry, cry for the Indians
Yeah
Indiani
Všetci vidíme čiernych a bielych
Keď to prichádza k boji niekoho iného
Nikto sa nikdy nestáva zahrňovany
Ľahostajnosť nemôže nikdy vyriešiť
Vyhnaní, statočne a mocne
Ukradnutá krajina, nemôžu o ňu bojovať
Vytrvavaju k hrdosti a zvyku
Aj keď vedia koľko ich životov skutočne chýba
Neuctievame ich
V rezerváciách
Beznádejná situácia
Úcta je niečo čo si zaslúžite
Náš indiánsky brat je spálený
Pôvodný američan
Zmenený na občana druhej triedy
Vyhnaní statočne a mocne
Ukradnutá krajina, nemôžu o ňu bojovať
Vytrvavaju k hrdosti a zvyku
Aj keď vedia koľko ich životov skutočne chýba
Neuctievame ich
V rezerváciách
Beznádejná situácia
Plačte za Indiánov
Umrite za Indiánov
Plačte za Indiánov
Plačte, plačte, plačte za Indiánov
Milujeme krajinu a blížneho
Mier je to čo sa usilujeme mať
Nejakí ľudia nemajú žiadny z tejto
Nenávisti a predsudku
Vyhnaní, statočne a mocne
Ukradnutá krajina, nemôžu o ňu bojovať
Vytrvavajú k hrdosti a zvyku
Aj keď vedia koľko ich životov skutočne chýba
Neuctievame ich
V rezerváciach
Beznádejná situácia
Plačte za Indiánov
Umrite za Indiánov
Plačte za Indiánov
Plačte, plačte, plačte za Indiánov
Vojnový tanec
Územie, je práve telom národa
Ľudia ktorí ho obývajú vyrábajú jeho usporiadanie
Predsudok, niečo čo všetci môžeme robiť bez neho
Pretože vlajka mnoha farieb je to o čom je celá táto krajina
Všetci vidíme čiernych a bielych
Keď to prichádza k boji niekoho iného
Nikto sa nikdy nestáva zahrňovany
Ľahostajnosť nemôže nikdy vyriešiť
Vyhnaní, statočne a mocne
Ukradnutá krajina, nemôžu o ňu bojovať
Vytrvavajú k hrdosti a zvyku
Aj keď vedia koľko ich životov skutočne chýba
Neuctievame ich
V rezerváciách
Beznádejná situácia
Plačte za Indiánov
Umrite za Indiánov
Plačte za Indiánov
Plačte, plačte, plačte za Indiánov
Áno
Song details
Translation details
Lukas Skully
submitted on 25 lut. 2022 - 09:13
Give a shoutout to Lukas Skully
Anthrax TOP 3
O tłumaczu
Lukas SkullyGuru
Wkład
- 1688 przekładów
- Liczba piosenek: 300
- 165 otrzymanych podziękowań
- 2 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 1 użytkownika
- 1 zamieszczony komentarz
- 9 dodanych artystów
