Album:
Kraljica
Oryginalne teksty (piosenek)
serbski
Przekład
rosyjski
Impulsi
Ne treba nam, ne treba nam pice ni mrak
moj dekolte, atmosfera ni miris jak
da bi ljubav vodili
potrebni su samo mali impulsi
Ovde je ponoc tacna, ovde su svetla mracna
ovde je svako svako ne par i par
ovde se senke njisu i ubrzano disu
ovde je svaka pesma nasa stvar
ritam tuce, tebi me vuce, primeti me
Tu vreme brzo tece ovde sam svako vece
tu nikad nije lose ni dosadno
muzika ovde nosi tu nije vazno ko si
ovde je sve pomalo bezobrazno
ritam tuce, tebi me vuce, primeti me
Da bi ljubav vodili
potrebni su samo mali impulsi
Импульсы
Не нужны нам, не нужны нам , ни выпивка ни темнота
Мой декольте, атмосфера, ни сильный аромат
Чтобы любить
Нам нужны только маленькие импульсы
Здесь полночь точна, здесь тусклый свет
Здесь все без пары или с парой
Здесь тени исчезают и быстро дышат
Здесь каждая песня наша тема
Ритм ударяет, меня тянет к тебе, заметь меня
Здесь время быстро течет, я здесь каждый вечер
Здесь никогда не плохо и не грустно
Музыка здесь уносит, здесь не важно кто -ты
Здесь все немного дерзко
Ритм ударяет, меня тянет к тебе, заметь меня
Чтобы любить
Нам нужны лишь маленькие импульсы
Song details
Translation details
Give a shoutout to Vshunja
Seka Aleksić TOP 3
O tłumaczu
VshunjaEmerytowany redaktor
Wkład
- 599 przekładów
- Liczba piosenek: 131
- 3849 otrzymanych podziękowań
- 100 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 29 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 962 zamieszczone komentarze
ojczysta znajomośćrosyjski
biegła znajomośćbośniacki, serbski, chorwacki
podstawowa znajomośćangielski
3
