search
Loading
icon
Shontelle

Impossible

Shontelle
Tłumaczenie (francuski) Tłumaczenia 86 przekładów Tłumaczenia 86
Dodaj do ulubionych
Utwór wykonywany również przez:
Duncan Laurence Exit Eden
+4 więcej
Album:
No Gravity (2010)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
francuski

Impossible

Impossible

Je me souviens qu'il y a des années
Quelqu'un m'a dit de faire
Attention lorsqu'il s'agit d'amour
C'est ce que j'ai fait
 
Tu étais fort et je ne l'étais pas
Ce fut mon illusion, ma faute
Je n'ai pas fait attention, j'ai oublié
J'ai oublié
 
Et maintenant que tout est fait
Il n'y a plus rien à dire
Tu es parti et si facilement
Tu as gagné
Tu peux aller leur dire
 
Dis-leur tout ce que je sais maintenant
Crie-le sur tous les toits
Ecris-le sur l'horizon
Tout ce qu'il y avait entre nous a disparu
 
Dis-leur que j'étais heureuse
Et que j'ai le coeur brisé
Toutes mes cicatrices sont béantes
Dis-leur que ce que j'espérais était
Impossible, impossible
Impossible, impossible
 
C'est dur de ne plus aimer
Mais c'est pire d'être trahi
La confiance et les coeurs brisés
Je sais ce que c'est
 
Penser que tout ce dont tu avais besoin est là
Bâtir ta confiance sur de l'amour et des mots
Les promesses faites en l'air s'useront
Je le sais bien
 
Et maintenant que tout est fait
Il n'y a plus rien à dire
Et si tu as fini de m'humilier
Tu peux aller leur dire tout seul
 
Dis-leur tout ce que je sais maintenant
Crie-le sur tous les toits
Ecris-le sur l'horizon
Tout ce qu'il y avait entre nous a disparu
 
Dis-leur que j'étais heureuse
Et que j'ai le coeur brisé
Toutes mes cicatrices sont béantes
Dis-leur que ce que j'espérais était
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible!
Ooh impossible (yeah yeah)
 
Je me souviens qu'il y a des années
Quelqu'un m'a dit de faire
Attention lorsqu'il s'agit d'amour
C'est ce que j'ai fait
 
Dis-leur tout ce que je sais maintenant
Crie-le sur tous les toits
Ecris-le sur l'horizon
Tout ce qu'il y avait entre nous a disparu
 
Dis-leur que j'étais heureuse
Et que j'ai le coeur brisé
Toutes mes cicatrices sont béantes
Dis-leur que ce que j'espérais était
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
 
Je me souviens qu'il y a des années
Quelqu'un m'a dit de faire
Attention lorsqu'il s'agit d'amour
C'est ce que j'ai fait...
 
Facebook X
expand collapse Translation details
purplelunacy purplelunacy
submitted on 9 grud. 2011 - 13:43
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika khady kébékhady kébé
Give a shoutout to purplelunacy
Odtwórz teledysk z napisami

Tłumaczenia

albański (gegijski) arabski armeński azerski bułgarski chorwacki czeski duński fiński+jeszcze 23
View mode
Share Impossible
Ukraine flag
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 💙💛

O tłumaczu

purplelunacy
purplelunacyEmerytowany moderator
purplelunacy
Wkład
  • 5579 przekładów
  • 57 transliteracji
  • Liczba dodanych piosenek: 1184
  • 1 kolekcja
  • podziękowano 70734 razy
  • 2365 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 883 użytkowników
  • 1 spełniona prośba o transkrypcję
  • 42 dodane frazeologizmy
  • 3 wyjaśnione frazeologizmy
  • 295 zamieszczonych komentarzy
  • 180 dodanych artystów
ojczysta znajomośćfrancuski
zaawansowana znajomośćangielski, rosyjski, hiszpański
umiarkowana znajomośćwłoski
podstawowa znajomośćfiński, niemiecki, japoński, turecki
Profil Arrow right