search
Loading
icon
Madonna

Iconic

Madonna
Tłumaczenie (turecki) Tłumaczenia 10 przekładów Tłumaczenia 10
Dodaj do ulubionych
Album:
Rebel Heart (2015)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
turecki

Iconic

İkonik

Denediysen ve yanıldıysan, tekrar ayağa kalk
Kader seni sonunda seçecek
Eğer seçim yapmaz, ve sesini kullanmazsan
Birisi senin yerine konuşacak
 
Senin isteklerin sana yakın
Verdiğin öğütlerle ilgili pratik yapman lazım
Bedelini terlerinle ve gözyaşlarınla öde, ve korkularının üstünden gel
İçindeki ateşin seni terk etmesine izin verme
 
İkon ve Yapamam* arasında 2 kelime fark var
Karanlıkta kaybolmak için bir adım uzaktasın
Sadece güzel bir yıldız gibi parla
Dünyaya kim olduğunu göster
 
Evet, sende kimsenin göremediği bir parça var
İçinde yanan bir ateş var
Bebeğim ne kadar önemli olduğunu bilmiyorsun
Ne için doğduğunu, ne kadar önemli olduğunu
 
İkonik
İkonik
Ikonik
İkonik
 
Bana iyi olmadığımı ve harika olacağımı söyle
Bana savaşmam gerektiğini ve bekleyemeyeceğimi söyle
Rüzgarlarda dikiliyorum, kelebek gibi sokuyorum
Göklere çıkacağım çünkü buna inanıyorum
 
İkon ve Yapamam* arasında 2 kelime fark var
Karanlıkta kaybolmak için bir adım uzaktasın
Sadece güzel bir yıldız gibi parla
Dünyaya kim olduğunu göster
 
Evet, sende kimsenin göremediği bir parça var
İçinde yanan bir ateş var
Bebeğim ne kadar önemli olduğunu bilmiyorsun
Ne için doğduğunu, ne kadar önemli olduğunu
 
İkonik
İkonik
İkonik
İkonik
 
İkon ve Yapamam* arasında 2 kelime fark var
Karanlıkta kaybolmak için bir adım uzaktasın
Sadece güzel bir yıldız gibi parla
Dünyaya kim olduğunu göster
 
Evet, sende kimsenin göremediği bir parça var
İçinde yanan bir ateş var
Bebeğim ne kadar önemli olduğunu bilmiyorsun
Ne için doğduğunu, ne kadar önemli olduğunu
 
İkonik
İkonik
İkonik
İkonik
 
Superstar olmak istiyorum
Bu tamamiyle sensin
Superstar olmak istiyorum
Bu tamamiyle sensin
İkonik
 
Facebook X
expand collapse Translation details

Okuduğunuz için teşekkürler! Teşekkür bırakmayı ihmal etmeyin :)

Thank you for reading! Please hit the Thanks button for me :)

¡Gracias por leer! Por favor, presione el botón de Gracias para mí :)

gggokberk gggokberk
submitted on 20 czerw. 2016 - 20:49
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika OkeanossOkeanoss
Give a shoutout to gggokberk
Komentarz autora:

Icon ve Icant arasında fark var derken yapabilirse ikon yapamam derse hiçbirşeye sahip olamayacağını söylüyor. Kelime oyunu yapılmış

Komentarze 1

Zolos Zolos M
15 lip. 2019, 11:12

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
Zaloguj się Zaloguj się Użytkownik Zarejestruj się

Tłumaczenia

arabski francuski grecki: 2 niemiecki rumuński serbski: 2 turecki węgierski

frazeologizmy z utworu "Iconic"

Frazeologizm practice what you preach!
View mode
Share Iconic
Ukraine flag
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 💙💛

O tłumaczu

gggokberk
gggokberkEkspert
gggokberk
Wkład
  • 191 przekładów
  • Liczba piosenek: 97
  • 1739 otrzymanych podziękowań
  • 9 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 9 użytkowników
  • 2 dodane frazeologizmy
  • 3 wyjaśnione frazeologizmy
  • 24 zamieszczone komentarze
  • dodano artystów 4
ojczysta znajomośćturecki
biegła znajomośćangielski, hiszpański
Profil Arrow right