Album:
Bury Me at Makeout Creek
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
portugalski
I Will
Eu Vou
Eu vou cuidar bem de você
Eu vou cuidar bem de você
Tudo que você sente é bom
Se você apenas se permitisse
Eu vou lavar seu cabelo à noite
E secá-lo com cuidado
Eu vou ver seu corpo nu
E mesmo assim vou morar aqui
Então fica comigo
Segura na minha mão
Não precisa
Ter coragem
E todas as noites quietas que você aguenta
As embale com cuidado
Ninguém precisa saber que elas existem
Pois eu vou guardá-las para você
Porque tudo que eu sempre quis está aqui
Tudo que eu sempre quis
Tudo que eu quero é
Sempre você
É sempre você
E não saímos do túnel ainda
Mas eu aposto que ele tem um fim
Fica comigo
Segura na minha mão
Não precisa
Ter coragem
E enquanto você estiver dormindo
Eu terei medo
Para que quando você acorde
Eu tenha coragem
Eu vou ter coragem
Eu vou ter coragem
Song details
Translation details
O tłumaczu
Fernanda MeirellesMistrz
Wkład
- 820 przekładów
- Liczba piosenek: 179
- 5 collections
- 1269 otrzymanych podziękowań
- 77 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 57 użytkowników
- 65 spełnionych próśb o transkrypcję
- 11 dodanych frazeologizmów
- 3 wyjaśnione frazeologizmy
- 92 zamieszczone komentarze
- 27 dodanych artystów
ojczysta znajomośćportugalski
zaawansowana znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćfrancuski, hiszpański
Feel free to share my translations (please include credits) or to request a translation. I’m experienced with several types of media and would be glad to help!
Sinta-se à vontade para compartilhar minhas traduções (incluindo créditos) ou solicitar uma tradução. Tenho experiência com diversas formas de mídia e fico feliz em ajudar!