Album:
Through The Deep, Dark Valley
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
inny język
I Was Wrong
An at torts
An vet sornos tin manes potero
Tirajat tupuis teputos
Tot tirajat intru tious et patros
Jo stan naut at ororas volia nostr
An et soun et teutat susku osis
Kant jo stan tesentut tos arp porint
An prit hansas mon et mortut
Peto munto a et tres lurt
Mantenint jo kahan untas mon
An at torts
Ekskus mos, partons mos
An sat kus samas voi var sus
Mas an at torts
Ekskus mos, partons mos
Song details
Translation details
To jest tłumaczenie poetyckie — dosłowne znaczenie tekstu zostało przekształcone (dodano lub pominięto wyrazy i informacje; pojęcia zastąpiono innymi, równoważnymi).
Laplage
submitted on 3 mar. 2023 - 10:57
Give a shoutout to Laplage
Komentarz autora:
The Oh Hellos TOP 3
O tłumaczu
LaplageModerator
Wkład
- 8959 przekładów
- 79 transliteracji
- Liczba piosenek: 613
- 5625 otrzymanych podziękowań
- 470 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 117 użytkowników
- 32 spełnione prośby o transkrypcję
- 2210 zamieszczonych komentarzy
- 15 dodanych artystów
ojczysta znajomośćfiński
biegła znajomośćangielski, francuski
zaawansowana znajomośćjęzyk sztuczny, hiszpański
umiarkowana znajomośćgrecki, rumuński
podstawowa znajomośćchiński, esperanto, estoński, niemiecki, włoski, koreański, łacina, polski, portugalski, rosyjski, suahili
Laplage.