Album:
#GirlsSpkOut
Oryginalne teksty (piosenek)
japoński
Przekład
koreański
I Do
I Do
멀리 떨어져 있어도
보고싶어져
한밤중이어도 상관없어
제멋대로 하게 돼
전화상의 목소리라도
듣고 싶다며 빌어 Call
귓가를 맴도는 그 속삭임
넋을 잃은 것처럼 Wow
무슨 일 있어? 잠이 안와? 물어도 답해주지 않아
어지러운 게 어떻게 되기라도 했나봐
곤란하게 만들고 싶어져 Ah
Do you Do you love me?
알고 싶은데
말로는 표현못해 겁쟁이같은 나
Do you Do you love me?
들리지 않아도
Yes I do I do I do
언제나 Yes I do
Say I do
그 시절 푹 빠져
봤던 영화처럼 달라붙어
시간 가는 줄 모르고 별거아닌 이야기를 해 Wow
사소한 바람
밤 기차를 탈까? 아님 비행기?
뭐든 좋아
지금 당장이라도 어디든지
마음은 날아가 Ah
Do you Do you love me?
알려줘
오늘 밤은 왠지 조금 대담한 나
Do you Do you love me?
알고 있지?
Yes I do I do I do
언제나 Yes I do
Say I do
자정이 넘은 한밤중 거울을 보니 다른 사람이 된 내가 웃고 있어
치마를 펄럭이며 뛰쳐나가
기다릴 신호도 하나 없어
바다도 건너 갈게 하늘도 달려 갈게
날 막을 수 있는 건 아무것도 없어 Um
꿈에서 깨어나도 식지 않는 이 마음
이대로 더는 안되겠어
그렇다면 뜨겁게 해줘 Darlin'
네가 보고 싶어
확인하고 싶어 Ei
Do you Do you love me?
알고 싶은데
말로는 표현못해 겁쟁이같은 나
Do you Do you love me?
들리지 않아도
Yes I do I do I do
언제나 Yes I do
Say I do
멀리 떨어져 있어도
보고싶어져
한밤중이어도 상관없어
내 마음대로 할 거야
멀리 떨어져 있어도
지금 만나러 갈게
Song details
Translation details
Give a shoutout to MattsunSanAddict
O tłumaczu
MattsunSanAddictMistrz
Wkład
- 1335 przekładów
- 40 transliteracji
- Liczba piosenek: 218
- 2709 otrzymanych podziękowań
- 67 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 41 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 9 wyjaśnionych frazeologizmów
- 170 zamieszczonych komentarzy
- 31 dodanych adnotacji
- 14 dodanych napisów
- dodano artystów 53
ojczysta znajomośćtajski
biegła znajomośćtajski
umiarkowana znajomośćangielski
podstawowa znajomośćjapoński, koreański
1