Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
włoski
Horn Of Plenty
Oh Horn of Plenty.
One Horn of Plenty for us all!
And when you raise the cry
The brave shall heed the call
And we shall never falter.
One Horn of Plenty for us all!
Oh Horn of Plenty.
One Horn of Plenty for us all!
And when we raise the cry
The brave shall heed the call
And we shall never fall...
Oh Horn of Plenty.
One Horn of Plenty for us all!
And when we raise the cry
The brave shall heed the call
And we shall never falter.
One Horn of Plenty for us all!
Oh, Capitol
Your glorious diamond shine
A tribute to
The darkest days behind
One Horn of Plenty for us all!
Cornucopia
O Cornucopia.
Una Cornucopia per tutti noi!
E quando alzerai il grido
I coraggiosi dovranno ascoltare la chiamata
E non dovremo mai vacillare.
Una Cornucopia per tutti noi!
O Cornucopia.
Una Cornucopia per tutti noi!
E quando alzerai il grido
I coraggiosi dovranno ascoltare la chiamata
E non dovremo mai cadere...
O Cornucopia.
Una Cornucopia per tutti noi!
E quando alzerai il grido
I coraggiosi dovranno ascoltare la chiamata
E non dovremo mai vacillare.
Una Cornucopia per tutti noi!
O, Capitol1
Il tuo glorioso diamante risplende
Un tributo a
I più oscuri giorni passati
Una Cornucopia per tutti noi!
- 1. Capitol City, capitale di Panem
Song details
Translation details
FranzIta
submitted on 1 kw. 2021 - 10:01
Give a shoutout to FranzIta
Help to translate
The Hunger Games (OST) TOP 3
![L'arbre du pendu [The Hanging Tree]](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMzIwIiBoZWlnaHQ9IjE4MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj48cmVjdCB3aWR0aD0iMTAwJSIgaGVpZ2h0PSIxMDAlIiBmaWxsPSIjZTJjMGZhIi8+PHRleHQgeD0iNTAlIiB5PSI1MCUiIHRleHQtYW5jaG9yPSJtaWRkbGUiIGR5PSIuM2VtIiBmaWxsPSIjNjY2IiBmb250LWZhbWlseT0iQXJpYWwsIHNhbnMtc2VyaWYiIGZvbnQtc2l6ZT0iMTQiPuKZqjwvdGV4dD48L3N2Zz4=)
O tłumaczu
FranzItaCzłonek
Wkład
- 31 przekładów
- Liczba piosenek: 27
- 77 otrzymanych podziękowań
- 4 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 4 użytkowników
- 4 spełnione prośby o transkrypcję
- 6 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 4
ojczysta znajomośćwłoski
biegła znajomośćemilijski
zaawansowana znajomośćangielski
podstawowa znajomośćfrancuski, łacina, Sardinian (northern dialects)
