Oryginalne teksty (piosenek)
hiszpański
Przekład
włoski
Honor
Onore
Io ti ricorderò
Per secoli, lo so bene,
È dire, ti amerò
E credo anche tu
Io ti ricordero
Oh, sublime ostinazione!
Questo non finirà
Con una separazione.
È stata colpa mia niente più,
O è stato il karrma di noi due?
La verità è che te ne vai,
Te ne vai... e che Dio ti benedica.
Ricorderò i tuoi occhi
Ricorderò la tua bocca
Non scorderò le notti
Quando tu... impazzivi.
Ricorderò i tuoi baci,
Ricorderò il tuo nome
Non scorderò l'onore
Di essere con te, il tuo primo uomo.
Io ti ricorderò
Per secoli, lo so bene,
È dire, ti amerò
E credo anche tu
Io ti ricordero
Oh, sublime ostinazione!
Questo non finirà
Con una separazione.
È stata colpa mia niente più,
O è stato il karrma di noi due?
La verità è che te ne vai,
Te ne vai... e che Dio ti benedica.
Ricorderò i tuoi occhi
Ricorderò la tua bocca
Non scorderò le notti
Quando tu... impazzivi.
Ricorderò i tuoi baci,
Ricorderò il tuo nome
Non scorderò l'onore
Di essere con te, il tuo primo uomo.
Song details
Translation details
Viola Ortes
submitted on 17 li. 2017 - 20:35
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
roster 31
roster 31 
Give a shoutout to Viola Ortes
Joan Sebastian TOP 3
O tłumaczu
Viola OrtesRedaktor
Wkład
- 2020 przekładów
- 1 transliteracja
- Liczba piosenek: 285
- 5436 otrzymanych podziękowań
- 1014 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 248 użytkowników
- 35 spełnionych próśb o transkrypcję
- 42 dodane frazeologizmy
- 58 wyjaśnionych frazeologizmów
- 575 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 42
ojczysta znajomośćwłoski, wenecki
biegła znajomośćfrancuski, angielski, hiszpański, wenecki
umiarkowana znajomośćniemiecki
podstawowa znajomośćportugalski
