Album:
Eurovision Song Contest Tel Aviv 2019
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
koreański
Home
집으로
지금 이순간 여기서 알았네요.
내 심장박동이 멈춥니다.
난 맨발로 산 정상까지 뛰어갔었습니다.
가는 것만큼 쉽게 오는건 없어요.
난 눈이 물이 될 때까지 안고 있을 수 있습니다.
난 내 피부 위로 태양을 느낍니다.
그리고 난 특별한 사람입니다.
난 특별한 사람입니다.
당신은 내 마음을 앗아갔지요. 난 가져와 다시 넣었습니다.
이것이 날 특별한 사람으로 만들었습니다.
난 특별한 사람입니다.
그리고 이제서야. 끝냈네요. 집으로 돌아가고 있습니다.
남들이 말하는 방법에 귀 기울이기도 했습니다.
똑딱이는 시계로 분을 세는거요.
난 내 피부 위로 태양을 느낍니다.
그리고 난 특별한 사람입니다.
난 특별한 사람입니다.
당신은 내 마음을 앗아갔지요. 난 가져와 다시 넣었습니다.
이것이 날 특별한 사람으로 만들었습니다.
난 특별한 사람입니다.
그리고 이제서야. 끝냈네요. 돌아가고 있습니다.
집까지 아주 멀었습니다. 상처만 남기고, 난 거부합니다.
더 이상의 접촉은 더 이상 멍이 되질 않을 겁니다.
난 내 피부 위로 태양을 느낍니다.
그리고 난 특별한 사람입니다.
난 특별한 사람입니다.
당신은 내 마음을 앗아갔지요. 난 가져와 다시 넣었습니다.
이것이 날 특별한 사람으로 만들었습니다.
난 특별한 사람입니다.
난 우뚝 서 있습니다. 굴복하지 않고.
난 특별한 사람이기 때문입니다. 난 특별한 사람입니다.
그리고 이제서야. 끝냈네요. 돌아가고 있습니다.
이제서야. 끝냈네요. 돌아가고 있습니다.
집으로.
Song details
Translation details
J.Beck
submitted on 17 grud. 2019 - 06:10
Give a shoutout to J.Beck
Komentarz autora:
어우~. 가창력 장난 아닙니다.
Kobi Marimi TOP 3
O tłumaczu
J.BeckEkspert
Wkład
- 201 przekładów
- Liczba piosenek: 17
- 340 otrzymanych podziękowań
- 48 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 37 użytkowników
- 13 spełnionych próśb o transkrypcję
- 7 zamieszczonych komentarzy
- 7 dodanych artystów
ojczysta znajomośćkoreański
biegła znajomośćniemiecki, hiszpański, angielski
podstawowa znajomośćłacina, rosyjski, włoski, japoński, portugalski
