Utwór wykonywany również przez:
Album:
Eurovision Song Contest 2015
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
niemiecki
Heroes
Helden
Sag den Göttern nicht, dass ich ein Chaos zurückgelassen habe
Ich kann das, was getan wurde, nicht rückgängig machen
Lass uns in Deckung rennen
Was wäre, wenn ich der einzig verbliebene Held wäre
Du feuerst dein Gewehr besser ab
Einmal und für immer
Er sagte: "Geh deine Augen trocknen"
Und lebe dein Leben, als ob es kein Morgen gäbe, Sohn
Und sag den Anderen
Sie sollen wie ein Kolibri
Die grösste Hymne singen gehen, die jemals vernommen wurde
Wir sind die Helden unserer Zeit
Aber wir tanzen mit den Dämonen in unseren Köpfen
Wir sind die Helden unserer Zeit
Helden
Aber wir tanzen mit den Dämonen in unseren Köpfen
Helden
Wir sind die Helden unserer Zeit
Helden
Aber wir tanzen mit den Dämonen in unseren Köpfen
Helden
Die Grillen singen ein Lied für dich
Sag kein Word, mache kein Geräusch
Es ist die Schöpfung des Lebens
Er sagte, ich habe nie deine Seite verlassen
Als du verloren warst, folgte ich genau hinter dir
War dein Fundament
Ich verwandle einen Wurm in einen Schmetterling
Wache auf und lasse die Welt sich drehen
Mit Anerkennung
Nun geh singen wie ein Kolibri;
Die grösste Hymne, die je vernommen wurde,
Jetzt singen wir gemeinsam
Wir sind die Helden unserer Zeit
Helden
Aber wir tanzen mit den Dämonen in unseren Köpfen
Helden
Wir sind die Helden
(Wir tanzen weiter mit den Dämonen)
(Du könntest ein Held sein)
Nun geh singen wie ein Kolibri;
Die grösste Hymne, die je vernommen wurde,
Jetzt singen wir gemeinsam
Wir sind die Helden unserer Zeit
Helden
Aber wir tanzen mit den Dämonen in unseren Köpfen
Helden
Wir sind die Helden unserer Zeit
Helden
Aber wir tanzen mit den Dämonen in unseren Köpfen
Helden
Wir sind die Helden
Song details
Translation details
Give a shoutout to BertBrac
Komentarz autora:
Schwedens Beitrag im Eurovision Song Contest 2015 in Wien, Österreich
Sveriges sång för Eurovision Song Contest 2015 i Wien, Österrike
Help to translate
Måns Zelmerlöw TOP 3
frazeologizmy z utworu "Heroes"
O tłumaczu
BertBracGuru
Wkład
- 1227 przekładów
- 5 transliteracji
- Liczba piosenek: 416
- 1 kolekcja
- 11813 otrzymanych podziękowań
- 287 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 165 użytkowników
- 7 spełnionych próśb o transkrypcję
- 384 zamieszczone komentarze
- 258 dodanych artystów
ojczysta znajomośćniemiecki
biegła znajomośćangielski, francuski, szwedzki
podstawowa znajomośćwłoski, hiszpański
37
Komentarze 1
Ein aktuelles Thema fast auf der ganzen Welt - Helden in der Ukraine!