Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
hiszpański
Help
Why am I awake in last nights clothes?
Why is there a street sign on the floor?
Why am i pretending? I dont know.
(Oh yeah, oh yeah)
'Cause I already called you about tonight,
told you there would be no compromise.
No matter what you say, I'll change your mind.
(oh yeah, oh yeah)
'Cause you know the first night's a blessing, the second one hurts
but that won't slow me down, down.
Couldn't learn a lesson for what it's worth.
But that won't stop me now.
I might need
Help,
'cause im about to do it, do it all over again.
'cause im about to do it, do it all over
Would you help me, come with me,
'cause I cant do it alone.
Help,
'cause I'm about to do it, do it all over again.
Here we go again, this one's the last.
That could be a lie based on my past.
Everyone I know grows up too fast.
(Oh yeah, oh yeah)
'Cause you know the first night's a blessing, the second one hurts
but that won't slow me down, down.
Couldn't learn a lesson for what it's worth,
but that won't stop me now.
I might need
Help,
'cause im about to do it, do it all over again.
'cause im about to do it, do it all over
Would you help me, come with me,
'cause I cant do it alone.
Help,
'cause I'm about to do it, do it all over again.
First night's a blessing, the second one hurts
but that won't slow me down, down.
Couldn't learn a lesson for what it's worth,
but that won't stop me now.
I might need
Help,
'cause im about to do it, do it all over again.
'cause im about to do it, do it all over
Would you help me, come with me,
'cause I cant do it alone.
Help,
'cause I'm about to do it, do it all over again.
I might need help
'cause im about to do it, do it all over again.
Ayuda
¿Por qué estoy despierto con la ropa de ayer?
¿Por qué hay una señal de tráfico en el suelo?
¿Por qué estoy fingiendo? No lo sé.
(Oh sí, oh sí)
Porque ya te he llamado para hoy por la noche,
te dije que no habría compromiso.
Da igual lo que digas, cambiaré de opinión.
(Oh sí, oh sí)
Porque sabes que la primera es una bendición, la segunda duele
pero eso no me parará.
No aprendí mi lección, para lo que valió.
Pero eso no me parará ahora.
Igual necesitaré
Ayuda,
porque estoy a punto de repetirlo, repetirlo otra vez.
porque estoy a punto de repetirlo, repetirlo.
¿No me ayudarías, vendrías conmigo?
porque no lo puedo hacer solo.
Ayuda,
porque estoy a punto de repetirlo, repetirlo otra vez.
Allá vamos, esta es la última.
Eso podría ser una mentira basado en mi pasado.
Todos que conozco crecen demasiado deprisa.
(Oh sí, oh sí)
Porque sabes que la primera es una bendición, la segunda duele
pero eso no me parará.
No aprendí mi lección, para lo que valió.
Pero eso no me parará ahora.
Igual necesitaré
Ayuda,
porque estoy a punto de repetirlo, repetirlo otra vez.
porque estoy a punto de repetirlo, repetirlo.
¿No me ayudarías, vendrías conmigo?
porque no lo puedo hacer solo.
Ayuda,
porque estoy a punto de repetirlo, repetirlo otra vez.
La primera es una bendición, la segunda duele
pero eso no me parará.
No aprendí mi lección, para lo que valió.
Pero eso no me parará ahora.
Igual necesitaré
Ayuda,
porque estoy a punto de repetirlo, repetirlo otra vez.
porque estoy a punto de repetirlo, repetirlo.
¿No me ayudarías, vendrías conmigo?
porque no lo puedo hacer solo.
Ayuda,
porque estoy a punto de repetirlo, repetirlo otra vez.
Igual necesito ayuda
porque estoy a punto de repetirlo, repetirlo otra vez.
Song details
Translation details
Give a shoutout to minglana
Louis Tomlinson TOP 3
O tłumaczu
minglanaSuperużytkownik
Wkład
- 141 przekładów
- Liczba piosenek: 181
- 314 otrzymanych podziękowań
- 29 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 14 użytkowników
- 6 zamieszczonych komentarzy
- 22 dodane adnotacje
- 13 dodanych artystów
ojczysta znajomośćkataloński, hiszpański
biegła znajomośćaragoński, angielski
15
