Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
hiszpański
Headlights
Luces Delanteras
Oh, yo sé porque persigues todos las luces delanteras
Es porqué siempre intentas ganarle a la luz,
Cariño, cuando te vayas
Sabes que estaré esperándote en el otro lado
Sé que hace frío
Pero si te quedas, podré mantenerte caliente en la noche.
Que no te engañen las luces de la ciudad
Sé que son geniales, pero solo son luces,
Cariño, nunca puedo mentirte
No persigas todos las luces delanteras.
Oh, so pudiera sentir el latido de tu corazón sobre la batería
No sé si estoy soñando o si ya te has marchado,
Cada vez que te vas
Me golpea como si fuera un balazo,
Sé que hace frío
Pero si te quedas, podré mantenerte caliente en la noche.
Que no te engañen las luces de la ciudad
Sé que son geniales, pero solo son luces,
Cariño, nunca puedo mentirte
No persigas todos las luces delanteras.
Que no te engañen las luces de la ciudad
Sé que son geniales, pero solo son luces,
Cariño, nunca puedo mentirte
No persigas todos las luces delanteras.
Song details
Translation details
Give a shoutout to SorcererDannu13
Komentarz autora:
*Headlight: Se refiere a las luces o faros delanteros de los automóviles.
Robin Schulz TOP 3
O tłumaczu
SorcererDannu13Mistrz
Wkład
- 620 przekładów
- 204 transliteracje
- Liczba piosenek: 387
- 3413 otrzymanych podziękowań
- 9 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 8 użytkowników
- 4 spełnione prośby o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 70 zamieszczonych komentarzy
- 51 dodanych artystów
ojczysta znajomośćhiszpański
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćalbański (gegijski), francuski, niemiecki, hebrajski, włoski, polski, portugalski, rumuński, rosyjski, ukraiński
3
