Album:
Drones (2015)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
hiszpański
The Handler
El Manipulador
Tu fuiste mi opresor
Y me convertí en alguien programado para obedecer,
Ahora, tu eres mi manipulador,
Y yo llevaré a cabo todas exigencias,
Déjame en paz,
Debo desligarme de ti.
Observa mi transformación
Tu tienes el poder de hacer de mí lo que quieras,
Mi mente se desorientó durante el desplazamiento
Y mi corazón se ha tornado en un frío e impasible aparato,
Déjame en paz,
Debo desligarme de ti.
Ya no dejaré que controles mis sentimentos
Y como dije
Así se será,
Ya no tengo miedo de estar sólo,
Déjame ir, déjame tranquilo
Debo líbrarme de tus garras
No me volverás a poseér.
Song details
Translation details
Give a shoutout to SorcererDannu13
Muse TOP 3
frazeologizmy z utworu "The Handler"
O tłumaczu
SorcererDannu13Mistrz
Wkład
- 620 przekładów
- 204 transliteracje
- Liczba piosenek: 387
- 3413 otrzymanych podziękowań
- 9 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 8 użytkowników
- 4 spełnione prośby o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 70 zamieszczonych komentarzy
- 51 dodanych artystów
ojczysta znajomośćhiszpański
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćalbański (gegijski), francuski, niemiecki, hebrajski, włoski, polski, portugalski, rumuński, rosyjski, ukraiński
1
