Album:
Groove - Single (2014)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
portugalski
Groove
Ritmo
Vamos nessa
Nós somos demais, gata
No ritmo!
Então, me diga de onde você é, me diga o seu o nome
Eu vou prender sua atenção se você me fizer o mesmo
Garota, o jeito de você dançar me levou à loucura
Agora está na hora de acender as luzes
É, assim dá pra dar uma olhada melhor em você
Você é a mais foda por aqui, caramba, quem diria
Um jovem Bobby Darin,1 pelo jeito como eu mando ver ao microfone
Passando a noite em claro certamente eu conseguiria
Ah, eu quero disso tempo todo, aham
Preciso disso na minha vida
Sinto no meu âmago2
Então desce até o chão
Deixe-o tomar o controle
Está me fazendo querer mais
Então, por favor, não pare esse
Por favor, não pare esse ri-i-i-tmo
Ele faz meus pés quererem se mexe-e-e-er
Saca só, somos eu e você-ê-ê-ê
É hoje que a gente se solta
Tudo isso que a gente pode fazer
Ooooh
No ritmo!
Essa sensação que estou sentido aqui dentro
Eu tenho o…
Essa sensação que estou sentido aqui dentro
Eu tenho o…
RITMO!
Que eu sinto, não dá pra explicar
Do mediterrâneo para as cidades sem nomes nem merda nenhuma
Não vou mentir, sou só um carinha louco que está buscando o seu
Começamos no porão, porra!
Eu tenho que trabalhar mais do que gente grande
Você entende o motivo de eu ter planos no jantar?
Porque eu faço muito, mas tá na hora de um pouco de diversão
Garota, o jeito que você trabalha nisso deveria te fazer a funcionária do mês
Ah, eu quero disso tempo todo, aham
Preciso disso na minha vida
Sinto no meu âmago2
Então desce até o chão
Deixe-o tomar o controle
Está me fazendo querer mais
Então, por favor, não pare esse
Por favor, não pare esse ri-i-i-tmo
Ele faz meus pés quererem se mexe-e-e-er
Saca só, somos eu e você-ê-ê-ê
É hoje que a gente se solta
Tudo isso que a gente pode fazer
Ooooh
No ritmo!
Essa sensação que estou sentido aqui dentro
Eu tenho o…
Essa sensação que estou sentido aqui dentro
Eu tenho o…
RITMO!
Isso me faz querer entrar no ritmo agora
A-a-a gente daria conta
Não dá pra explicar
Então, por favor, não pare esse
Por favor, não pare esse ri-i-i-tmo
Ele faz meus pés quererem se mexe-e-e-er
Saca só, somos eu e você-ê-ê-ê
É hoje que a gente se solta
Tudo isso que a gente pode fazer
Então, por favor, não pare esse
Por favor, não pare esse ri-i-i-tmo
Ele faz meus pés quererem se mexe-e-e-er
Saca só, somos eu e você-ê-ê-ê
É hoje que a gente se solta
Tudo isso que a gente pode fazer
Ooooh
No ritmo!
Essa sensação que estou sentido aqui dentro
Eu tenho o…
Essa sensação que estou sentido aqui dentro
Eu tenho o…
Essa sensação que estou sentido aqui dentro
Eu tenho o…
Essa sensação que estou sentido aqui dentro
Eu tenho o…
RITMO!
Song details
Translation details
robertohomeli
submitted on 25 lip. 2015 - 21:07
Give a shoutout to robertohomeli
Help to translate
Jack & Jack TOP 3
frazeologizmy z utworu "Groove"
O tłumaczu
robertohomeliRedaktor
Wkład
- 1022 przekłady
- 26 transliteracji
- Liczba dodanych piosenek: 383
- 3406 otrzymanych podziękowań
- 222 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 121 użytkowników
- 11 spełnionych próśb o transkrypcję
- 6 dodanych frazeologizmów
- 3 wyjaśnione frazeologizmy
- 409 zamieszczonych komentarzy
- 65 dodanych artystów
ojczysta znajomośćportugalski
biegła znajomośćportugalski
podstawowa znajomośćczeski, angielski, fiński, francuski, niemiecki, hindi, węgierski, MAF, rosyjski, hiszpański
