Album:
Manic
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
niderlandzki
Graveyard
Kerkhof
Het is gestoord wanneer
Hetgeen waar je het meest van houdt het nadelige is
Laat dat even bezinken
Je kunt er nog eens over nadenken
Wanneer de hand die je wilt vasthouden een wapen is en
Jij niets anders dan huid bent
Oh, want ik blijf mezelf steeds dieper ingraven
Ik zal niet stoppen tot ik kom waar jij bent
Ik blijf rennen, ik blijf rennen, ik blijf rennen
Ze zeggen dat ik misschien een fout aan het maken ben
Ik zou de hele weg hebben gevolgd, ongeacht hoe ver
Ik weet wanneer je al jouw donkerste wegen afdaalt
Ik zou de hele weg tot het kerkhof hebben gevolgd
Oh, want ik blijf mezelf steeds dieper ingraven
Ik zal niet stoppen tot ik kom waar jij bent
Ik blijf rennen wanneer mijn beide voeten pijn doen
Ik zal niet stoppen tot ik kom waar jij bent
Oh, wanneer je al jouw donkerste wegen afdaalt
Ik zou de hele weg tot het kerkhof hebben gevolgd (Nee, oh)
Je kijkt naar mij (Kijkt naar mij)
Met ogen zo donker, weet niet hoe je überhaupt ziet
Je duwt dwars door me heen (Duwt dwars door me heen)
Het wordt echt
Je draait de deur op slot, je zit dronken achter het stuur
En ik kan het niet verbergen
Oh, want ik blijf mezelf steeds dieper ingraven
Ik zal niet stoppen tot ik kom waar jij bent
Ik blijf rennen, ik blijf rennen, ik blijf rennen
Ze zeggen dat ik misschien een fout aan het maken ben
Ik zou de hele weg hebben gevolgd, ongeacht hoe ver
Ik weet wanneer je al jouw donkerste wegen afdaalt
Ik zou de hele weg tot het kerkhof hebben gevolgd
Oh, want ik blijf mezelf steeds dieper ingraven
Ik zal niet stoppen tot ik kom waar jij bent
Ik blijf rennen wanneer mijn beide voeten pijn doen
Ik zal niet stoppen tot ik kom waar jij bent
Oh, wanneer je al jouw donkerste wegen afdaalt
Ik zou de hele weg tot het kerkhof hebben gevolgd
Oh, het is grappig hoe
De waarschuwingssignalen kunnen voelen alsof het vlinders zijn
Oh, want ik blijf mezelf steeds dieper ingraven
Ik zal niet stoppen tot ik kom waar jij bent
Ik blijf rennen wanneer mijn beide voeten pijn doen
Ik zal niet stoppen tot ik kom waar jij bent
Oh, wanneer je al jouw donkerste wegen afdaalt
Ik zou de hele weg tot het kerkhof hebben gevolgd
Song details
Translation details
Halsey TOP 3
O tłumaczu
MarloesCzłonek
Wkład
- 30 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 3
- 98 otrzymanych podziękowań
- 23 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 20 użytkowników
- 2 spełnione prośby o transkrypcję
- 5 zamieszczonych komentarzy
ojczysta znajomośćniderlandzki
umiarkowana znajomośćangielski
podstawowa znajomośćhiszpański, ukraiński
I am not a professional translator. Suggestions to improve any of my translations are welcome.