Album:
Цвет времени
Oryginalne teksty (piosenek)
rosyjski
Przekład
polski
Гориллаз
Помнишь, в том баре играла Feel Good и мы заказали вместе водку и тоник
Заплатил за тебя, спросил как зовут. Ты, смеясь, сказала 'не помню'
Засыпали под песни Дэймона Элбарна, которые все до одной похожи
Ты не забудешь, кто был твоим первым. Наверное я тоже
А теперь я не сплю
А теперь я не сплю
А теперь я не сплю, что бы ты мне не снилась
И ненавижу Gorillaz
А теперь я не сплю, что бы ты мне не снилась
И ненавижу Gorillaz
Помнишь, гуляли под Isolation, одни наушники, одна весна
И весь этот мир, ни больше ни меньше, принадлежал только нам
И мы засыпали под песни Яна, которые все до одной похожи
Я знал что когда нибудь я устану, наверное ты тоже
Я смотрю на других
Я смотрю на других
Я смотрю на других, но тебя я не вижу
И не люблю Joy Division
Я смотрю на других, но тебя я не вижу
И не люблю Joy Division
Я ненавижу Gorillaz
Я не люблю Joy Division
Я ненавижу Gorillaz
Я не люблю Joy Division
Gorillaz
Pamiętasz? W tamtym barze leciało "Feel Good" i wspólnie zamówiliśmy wódkę z tonikiem.
Zapłaciłem i spytałem jak ci na imię. Śmiejąc się powiedziałaś "Nie pamiętam"
Zasypialiśmy przy piosenkach Damona Albarna, które w sumie brzmią jednakowo
Nigdy nie zapomnisz, kto był twoim pierwszym. Myślę, że ja również
A teraz nie śpię
Teraz nie sypiam
A teraz nie sypiam, abyś mi się nie śniła
I nienawidzę Gorillaz
A teraz nie sypiam, abyś mi się nie śniła
I nienawidzę Gorillaz
Pamiętasz? Spacery przy "Isolation" w jednych słuchawkach, tej jednej wiosny
I cały ten świat, ni mniej ni więcej, należał tylko do nas
I zasypialiśmy przy piosenkach Iana, które w sumie brzmią jednakowo
Ja wiedziałem, że kiedyś mnie to zmęczy, ty zapewne też.
Przyglądam się ludziom
Przyglądam się ludziom
Przyglądam się ludziom i nie widzę cię wśród nich
I nie lubię Joy Division
Przyglądam się ludziom i nie widzę cię wśród nich
I nie lubię Joy Division
Nienawidze Gorillaz
I nie lubię już Joy Division
Nienawidzę Gorillaz
I nie lubię już Joy Division
Song details
Translation details
michaloo
submitted on 18 paź. 2022 - 20:36
Give a shoutout to michaloo
O tłumaczu
michalooSuperużytkownik
Wkład
- 120 przekładów
- Liczba piosenek: 40
- podziękowano 593 razy
- 2 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 2 użytkowników
- 13 zamieszczonych komentarzy
- 8 dodanych artystów
ojczysta znajomośćpolski
zaawansowana znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćrosyjski, ukraiński
podstawowa znajomośćniemiecki, węgierski
