Utwór wykonywany również przez:
Album:
Breakaway (2004)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
niemiecki
Gone
Weg
Was du siehst ist nicht was du kriegst.
Mit dir gibt es einfach keine Messung
Keine Weise zu sagen, was real ist und was nicht da liegt
Deine Augen, sie funkeln - das hat sich alles geändert,
In Lügen, die wie saurer Regen fallen
Du hast das Beste von mir weggespült, es ist dir egal.
Du weißt, du hast es getan, ich bin weg
Um jemand zu finden, für den ich leben kann
Heute Abend gibt es kein Licht am Ende des Tunnels
Nur eine Brücke, die ich anzünden soll.
Du liegst falsch,
Wenn du denkst, du kannst einfach durch meine Tür kommen
Das ist typisch für dich,
dass du zurückkommst, wenn ich über dich hinweg bin.
Ich bin schon weg.
Manchmal zerbrochen, nie geöffnet.
Alles ist dir egal, wenn du kaputt gehst
Das war ich, wann immer ich mit dir war.
Immer zu Ende, immer vorbei,
hin und her, auf und ab wie eine Achterbahn.
Jetzt höre ich mit dieser Gewohnheit auf
Du weißt, du hast es getan, ich bin weg
Um jemand zu finden, für den ich leben kann
Heute Abend gibt es kein Licht am Ende des Tunnels
Nur eine Brücke, die ich anzünden soll.
Du liegst falsch,
Wenn du denkst, du kannst einfach durch meine Tür kommen
Das ist typisch für dich,
dass du zurückkommst, wenn ich über dich hinweg bin.
Ich bin schon weg.
Es gibt nichts, dass du sagen kannst
''Sorry'' ist nicht genug, baby.
Nimm den Schlag und geh weg
Weil ich weg bin.
Es ist egal, was du machst
Es ist das, was du getan hast, was dir wehtut.
Alles, was ich brauchte, war die Wahrheit
Jetzt bin ich weg.
Was du siehst ist nicht was du kriegst.
Was du siehst ist nicht was du kriegst.
Du weißt, du hast es getan, ich bin weg
Um jemand zu finden, für den ich leben kann
Heute Abend gibt es kein Licht am Ende des Tunnels
Nur eine Brücke, die ich anzünden soll.
Du liegst falsch,
Wenn du denkst, du kannst einfach durch meine Tür kommen
Das ist typisch für dich,
dass du zurückkommst, wenn ich über dich hinweg bin.
Ich bin schon weg.
Ich bin schon weg!
Oh, ich bin schon weg, weg, weg.
Schon weg, ich bin weg.
Song details
Translation details
caio.martins3
submitted on 13 lip. 2023 - 09:04
Give a shoutout to caio.martins3
Help to translate
Kelly Clarkson TOP 3
frazeologizmy z utworu "Gone"
O tłumaczu
caio.martins3Ekspert
Wkład
- 310 przekładów
- Liczba piosenek: 27
- podziękowano 654 razy
- 13 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 13 użytkowników
- dodano artystów 2
ojczysta znajomośćportugalski
biegła znajomośćangielski, francuski, niemiecki, włoski, hiszpański
