Oryginalne teksty (piosenek)
turecki
Przekład
angielski
Gamsız
Blithe
world made me blithe,
I consent to fate.
tired and without complaint,
I'm ready for everything.
my sandwich's without onion, life has no taste,
the beautiful that I love(d) has no name.
so be it ,we're pleased anyway.
if we can't find peace in this world, we would find it in eternity.
world made me illicit*,
now I can't see the paths.
finally I understood,
I became hush, I cowered...
ferocious world, have you made us shameless
we found our degree/quality all togather
Song details
Translation details
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
purplelunacy
purplelunacy 
Give a shoutout to maia
Komentarz autora:
* or broke ("yolsuz" also means pathless)
Gece TOP 3
O tłumaczu
maiaEmerytowany moderator
Wkład
- 260 przekładów
- Liczba piosenek: 255
- 6085 otrzymanych podziękowań
- 110 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 75 użytkowników
- 230 zamieszczonych komentarzy
- Liczba dodanych napisów: 1
- 77 dodanych artystów
ojczysta znajomośćturecki
biegła znajomośćangielski, turecki
podstawowa znajomośćangielski, francuski
12
Komentarze 1
Please, tell me why "Benim olmayan güzelin adı yok" is "the beautiful that I love(d)"?