Album:
TRXYE - EP (2014)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
polski
Fun
Zabawa
Czy nie chcesz zobaczyć świata, chłopcze
Wszystkich krajów i gwiazd, chłopcze
Po prostu nie spoglądaj im w oczy, chłopcze
Musisz po prostu wziąć ich życia, chłopcze
Daj mi zabrać cię na przejażdżkę, chłopcze
Oh przysięgam, że poczujesz się żywym, chłopcze
Jedyne co musisz zrobić to zaufać, że mówię prawdę
I zrobić to dla tych, którzy cię kochają
Chodźmy się zabawić, ty i ja w starym jeepie
Jeżdżąc po mieście z naszymi karabinami na przednim siedzeniu
Zabawa, ty i ja na Bliskim Wschodzie
Strzelając na skałach, kule odbezpieczone w południowym* słońcu
Ty i ja w starym jeepie
Jeżdżąc po mieście z naszymi karabinami na przednim siedzeniu
Zabawa, ty i ja na Bliskim Wschodzie
Strzelając na skałach, kule odbezpieczone w południowym* słońcu
Posłuchaj co ci mówię
Zobaczysz, mój synku
Teraz wiesz co musisz zrobić
Chodźmy się zabawić
Kiedy stoisz w szeregu, chłopcze
Nie licz na pożegnanie, chłopcze
Po prostu musisz ich uwolnić, chłopcze
Bo wiesz, że tego właśnie potrzebują, chłopcze
O tak, będą z Ciebie dumni, chłopcze
Dopóki nie zakopią Cię w ziemi
Jedyne co musisz zrobić to zaufać, że mówię prawdę
I zrobić to dla tych, którzy cię kochają
Chodźmy się zabawić, ty i ja w starym jeepie
Jeżdżąc po mieście z naszymi karabinami na przednim siedzeniu
Zabawa, ty i ja na Bliskim Wschodzie
Strzelając na skałach, kule odbezpieczone w południowym* słońcu
Ty i ja w starym jeepie
Jeżdżąc po mieście z naszymi karabinami na przednim siedzeniu
Zabawa, ty i ja na Bliskim Wschodzie
Strzelając na skałach, kule odbezpieczone w południowym* słońcu
Posłuchaj co ci mówię
Zobaczysz, mój synku
Teraz wiesz co musisz zrobić
Chodźmy się zabawić
Zabawmy się
Chodźmy się zabawić, ty i ja w starym jeepie
Jeżdżąc po mieście z naszymi karabinami na przednim siedzeniu
Zabawa, ty i ja na Bliskim Wschodzie
Strzelając na skałach, kule odbezpieczone w południowym* słońcuTy i ja w starym jeepie
Jeżdżąc po mieście z naszymi karabinami na przednim siedzeniu
Zabawa, ty i ja na Bliskim Wschodzie
Strzelając na skałach, kule odbezpieczone w południowym* słońcu
Chodźmy się zabawić, ty i ja w starym jeepie
Jeżdżąc po mieście z naszymi karabinami na przednim siedzeniu
Zabawa, ty i ja na Bliskim Wschodzie
Strzelając na skałach, kule odbezpieczone w południowym* słońcu
Ty i ja w starym jeepie
Jeżdżąc po mieście z naszymi karabinami na przednim siedzeniu
Zabawa, ty i ja na Bliskim Wschodzie
Strzelając na skałach, kule odbezpieczone w południowym* słońcu
Song details
Translation details
Mateusz
submitted on 4 wrz. 2015 - 20:55
Give a shoutout to Mateusz
Komentarz autora:
*nie chodzi tu o południe jako kierunek, ale jako porę dnia
Troye Sivan TOP 3
O tłumaczu
MateuszEkspert
Wkład
- 262 przekłady
- Liczba dodanych piosenek: 53
- 706 otrzymanych podziękowań
- 15 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 8 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 14 zamieszczonych komentarzy
- 17 dodanych artystów
ojczysta znajomośćbiałoruski, polski
biegła znajomośćangielski, rosyjski, ukraiński
zaawansowana znajomośćarabski, chiński, rumuński
umiarkowana znajomośćbułgarski, łotewski
podstawowa znajomośćłacina, udmurcki
