Oryginalne teksty (piosenek)
angielski (staroangielski)
Przekład
angielski
Full Mōna
Wē weccaþ on ðǣm nihtglōme
Tō herienne ðǣs mōnan glǣme
Mōna
Wē weccaþ on nihtsceadwum
Tō gadrienne ðæt seolfrenan leōht
Mōna
Full Moon
We awake in the darkness of night
To honour the moonlight
Moon
We awake in the shades of night
To harvest the silver light
Moon
Song details
Translation details
Give a shoutout to Torsteim
Sowulo TOP 3
O tłumaczu
TorsteimCzłonek
Wkład
- 52 przekłady
- Liczba dodanych piosenek: 24
- 713 otrzymanych podziękowań
- 5 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 5 użytkowników
- 2 zamieszczone komentarze
- dodano 1 artysta
ojczysta znajomośćukraiński
biegła znajomośćrosyjski
umiarkowana znajomośćangielski, białoruski, polski
podstawowa znajomośćOld Norse, duński, norweski, niemiecki, francuski, szwedzki
7