Album:
Koder På Snor
Oryginalne teksty (piosenek)
farerski
Przekład
francuski
Fuglar
Oiseaux
Loin d'ici
Dans un endroit que l'on appelle la fin du monde
Les oiseaux volent
Et chantent
Une symphonie sur la vie
Aux limites du monde les oiseaux volent
Aux limites du monde ils chantent
Un et un font trois
Plusieurs centaines
Une à quatre centaines de plus
Cinq, sept
J'en entends des milliers
Témoins de la vie
Song details
Translation details
Give a shoutout to Lítill Starálfur
Komentarz autora:
Feel free to tell me if you see any mistake.
Valravn TOP 3
O tłumaczu
Lítill StarálfurSenior
Wkład
- 73 przekłady
- Liczba dodanych piosenek: 62
- 725 otrzymanych podziękowań
- 10 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 10 użytkowników
- 30 zamieszczonych komentarzy
- 7 dodanych artystów
ojczysta znajomośćfrancuski
biegła znajomośćangielski, islandzki
umiarkowana znajomośćjapoński
podstawowa znajomośćniderlandzki, farerski, fiński, niemiecki, łacina, szwedzki
1
Komentarze 1