Album:
Φωτιά (1989)
Oryginalne teksty (piosenek)
grecki
Przekład
bułgarski
Φωτιά
Огън
Опасна игра
играем от дълго време,
трудни са условията,
но издържаме и двамата.
На въжето като акробат
продължаваш и те следвам,
и ако се скъса някоя нощ
ще се озовем във празното.
Огън, огън
е любовта, която живеем.
Огън, огън
ела тази вечер да се изгорим.
Огън, огън
е любовта, която живеем.
Огън, огън
искам тази вечер да се изгорим.
Всичко изглежда с опиянение,
помрачава се умът,
от хаоса ни разделя
само един сантиметър.
Със ръцете ни завързани,
с една любовна клетва,
ще умра, когато умреш
и ще живееш колкото ще живея.
Song details
Translation details
Give a shoutout to nakata7792
Komentarz autora:
Μουσική - Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
O tłumaczu
nakata7792Guru
Wkład
- 1527 przekładów
- Liczba piosenek: 307
- 2985 otrzymanych podziękowań
- 4 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 2 użytkowników
- 9 dodanych frazeologizmów
- 13 wyjaśnionych frazeologizmów
- 5 zamieszczonych komentarzy
- 6 dodanych artystów
ojczysta znajomośćbułgarski
biegła znajomośćgrecki
1