search
Loading
icon
Miley Cyrus

Flowers

Miley Cyrus
Tłumaczenie (słoweński) icon 46 przekładów icon 46
icon
Utwór wykonywany również przez:
Kidz Bop Kids
Madilyn Bailey
+2 więcej
Album:
Endless Summer Vacation (2023)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
słoweński

Flowers

Rože

Bila sva dobra, bila sva zlata
Takšne sanje, ki jih ni moč prodati
Bila sva prava dokler nisva bila
Zgradila sva si dom in gledala kako gori
 
Nisem te hotela zapustiti
Nisem hotela lagati
Začela sem jokati, potem pa sem se spomnila, da
 
Lahko sama sebi kupim rože
Svoje ime napišem v pesek
Se ure pogovarjam s sabo
Rečem stvari, ki jih ne razumeš
Sama sebe lahko peljem na ples
In držim se lahko za roko
Ja, ljubim se lahko bolje kot me lahko ti
 
Ljubim se lahko bolje
Ljubim se lahko bolje, dragi
Ljubim se lahko bolje
Ljubim se lahko bolje, dragi
 
Nalakiram si nohte, češnjevo rdeče
Da se ujemajo z vrtnicami, ki si jih pustil
Brez kesanja, brez obžalovanja
Oprostim ti vsako besedo, ki si jo izrekel
 
Nisem te hotela zapustiti
Nisem hotela lagati
Začela sem jokati, potem pa sem se spomnila, da
 
Lahko sama sebi kupim rože
Svoje ime napišem v pesek
Se ure pogovarjam s sabo
Rečem stvari, ki jih ne razumeš
Sama sebe lahko peljem na ples
In držim se lahko za roko
Ja, ljubim se lahko bolje kot me lahko ti
 
Ljubim se lahko bolje
Ljubim se lahko bolje, dragi
Ljubim se lahko bolje
Ljubim se lahko bolje, dragi
Ljubim se lahko bolje
Ljubim se lahko bolje, dragi
Ljubim se lahko bolje
Jaz
 
Nisem te hotela zapustiti
Nisem hotela lagati
Začela sem jokati, potem pa sem se spomnila, da
 
Lahko sama sebi kupim rože
Svoje ime napišem v pesek
Se ure pogovarjam s sabo
Rečem stvari, ki jih ne razumeš
Sama sebe lahko peljem na ples
In držim se lahko za roko
Ja, ljubim se lahko bolje kot
Ja, ljubim se lahko bolje kot me lahko ti
 
Ljubim se lahko bolje
Ljubim se lahko bolje, dragi
Ljubim se lahko bolje
Ljubim se lahko bolje, dragi
Ljubim se lahko bolje
Ljubim se lahko bolje, dragi
Ljubim se lahko bolje
Jaz
 
Facebook X
expand collapse Translation details
TheCrazyFreak TheCrazyFreak
submitted on 21 lut. 2023 - 12:45
Give a shoutout to TheCrazyFreak
Odtwórz teledysk z napisami

Tłumaczenia

Kurdish (Badini) arabski armeński bułgarski chorwacki czeski duński esperanto farerski+jeszcze 25
View mode
Share Flowers
Ukraine flag
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 💙💛

O tłumaczu

TheCrazyFreak
TheCrazyFreakGuru
TheCrazyFreak
Wkład
  • 1480 przekładów
  • Liczba piosenek: 121
  • 3627 otrzymanych podziękowań
  • 555 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 148 użytkowników
  • 15 spełnionych próśb o transkrypcję
  • 40 zamieszczonych komentarzy
  • 17 dodanych artystów
ojczysta znajomośćsłoweński
biegła znajomośćbośniacki, chorwacki, angielski, serbski, słoweński
zaawansowana znajomośćchorwacki, angielski
umiarkowana znajomośćwłoski, hiszpański
podstawowa znajomośćniemiecki
Profil icon