Album:
Cigarettes After Sex (2017)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
turecki
Flash
Flaş
Ben bir flaşım, hissetiğim aşk duygusu tarafından kör edildin.
Ben flaşım, ışık ışınları sadece çatlaklardan içeri girebiliyordu.
Bebeğim, doğru olan şeyi yapmalısın, doğru olanı yapmalısın.
Fotoğrafımdaki beyaz kuğu sensin.
Doğru olanı yapmalısın, bebeğim, doğru olan şeyi yapmalısın.
Sensin o fotoğrafımdaki beyaz kuğu.
Kalbimdeki helikopterler çarpıştıktan sonra kalbim ikiye bölündü,
bebeğim, oradaydın, beni kan kaybından ölürken gördün.
Bebeğim, doğru olan şeyi yapmalısın, doğru olanı yapmalısın.
Fotoğrafımdaki beyaz kuğu sensin.
Doğru olanı yapmalısın, bebeğim, doğru olan şeyi yapmalısın.
Sensin o fotoğrafımdaki beyaz kuğu.
Şu an sahnedeyim bebeğim, fakat "Satan's imagination",
oyunundaki replikleri unuttum.
Ve bebeğim, kafamdaki bir ses olanları hatırlamaya,
intihara, sebep oluyor.
Bebeğim, doğru olan şeyi yapmalısın, doğru olanı yapmalısın.
Fotoğrafımdaki beyaz kuğu sensin.
Doğru olanı yapmalısın, bebeğim, doğru olan şeyi yapmalısın.
Sensin o fotoğrafımdaki beyaz kuğu.
Song details
Translation details
Współtwórcy:
RadixIce
Give a shoutout to 𝟕𝐭𝐡𝐖𝐚𝐫𝐝𝐋𝐨𝐫𝐝
Komentarz autora:
O tłumaczu
𝟕𝐭𝐡𝐖𝐚𝐫𝐝𝐋𝐨𝐫𝐝Guru
Wkład
- 1699 przekładów
- Liczba piosenek: 2700
- 1 kolekcja
- podziękowano 7283 razy
- 62 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 35 użytkowników
- 30 spełnionych próśb o transkrypcję
- 62 dodane frazeologizmy
- 116 wyjaśnionych frazeologizmów
- 391 zamieszczonych komentarzy
- 2339 dodanych adnotacji
- 326 dodanych napisów
- 147 dodanych artystów
ojczysta znajomośćturecki
zaawansowana znajomośćangielski
podstawowa znajomośćrosyjski, ukraiński
3
𝟕𝐭𝐡𝐖𝐚𝐫𝐝𝐋𝐨𝐫𝐝 (𝐌𝐄𝐋𝐈𝐇 '𝟐𝟎)