Album:
On Fire - Single
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
fiński
On Fire
Tulessa
Olen ihminen, en kivi
Voin tehdä muutoksen ja mennä
Mihin ikinä haluankaan
He sanoivat "ehkä olet liian vanha"
Mutta sielussani on tulta
Lämpötila nousee
Tunnen olevani tulessa
Maailma on intohimoni
Tunnen olevani tulessa
Ei ole epäilystäkään ettenkö olisi tarpeeksi vahva
Saavuttaakseni unelmoimani aseman
Se tulee tapahtumaan
Teen mitä pystyn
Vain ollakseni parempi mies
Lämpötila nousee
Tunnen olevani tulessa
Maailma on intohimoni
Tunnen olevani tulessa
En voi uskoa, että kesti niin kauan
Tarttua tuumasta toimeen
Kukaan ei voi pysäyttää minua
Läpi pilvien paistaa aurinko
Ja olen valmis pitämään hauskaa
Lalalalala lalalala
Lämpötila nousee
Tunnen olevani tulessa
Maailma on intohimoni
Tunnen olevani tulessa
(Tulessa)
(Tulessa)
Lämpötila nousee
Song details
Translation details
The Roop TOP 3
frazeologizmy z utworu "On Fire"
O tłumaczu
matsQ_Ekspert
Wkład
- 222 przekłady
- Liczba dodanych piosenek: 124
- podziękowano 773 razy
- 49 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 26 użytkowników
- 9 spełnionych próśb o transkrypcję
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 43 zamieszczone komentarze
- 1 dodana adnotacja
- Liczba dodanych napisów: 1
- dodano artystów 22
ojczysta znajomośćfiński
biegła znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćszwedzki
umiarkowana znajomośćniemiecki
podstawowa znajomośćniderlandzki, francuski, rosyjski, ukraiński
I'm not a professional translator. Kind suggestions are always welcome! If you are planning to use my translations elsewhere, please mention the source.