Album:
Time Doesn't Heal Anything
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
turecki
This Feeling
I won’t let this feeling blow my mind
No, I won’t let these poisoned years overflow ours hearts
I won’t let my fears of the whole mankind
I won’t let them invest my face and shout with your mouth
The blade, the vein… the last excuse for your flaws
I’m the blade, you’re the vein… lame excuse for your flaws
There’s no foe here to achieve
no more excuse to feed up your shame
Somehow you’ll find a reason to go
No more reason to lapse in your pain
no toxic goal, no perverse embrace
Somehow you’ll find a reason to go
I won’t let this feeling blow my mind
The blade, the vein… the last excuse for your flaws
I’m the blade, you’re the vein… lame excuse for your flaws
You said me all is over
you said me all will finish in sparkles
but we’re always like stranger
Bu His
Bu hissin aklımı almasına izin vermeyeceğim
Hayır, bu zehirlenmiş yılların kalbimizi azdırmasına izin vermeyeceğim
Bütün insanlığa ait korkularıma izin vermeyeceğim
Yüzümü kuşatıp senin ağzınla bağırmalarına izin vermeyeceğim
Bıçak ağzı, damar...kusurların için son mazeret
Ben bıçağın ağzı, sen damar...kusurların için sudan mazeret
Yok bir düşman, üstesinden gelinecek
daha fazla mazeret yok, utancını besleyecek
Gitmek için bir sebep bulacaksın bir şekilde
Kederinde boğulmak için neden yok artık
toksik hedef de yok tersten kuşatma da
Gitmek için bir sebep bulacaksın bir şekilde
Bu hissin aklımı almasına izin vermeyeceğim
Bıçak ağzı, damar...kusurların için son mazeret
Ben bıçağın ağzı, sen damar...kusurların için sudan mazeret
Bana her şeyin bittiğini söyledin
her şeyin kıvılcımlarla biteceğini söyledin
fakat biz her zaman iki yabancı gibiydik
Song details
Translation details
neige
submitted on 8 lip. 2018 - 16:12
Give a shoutout to neige
O tłumaczu
neigeSuperużytkownik
Wkład
- 143 przekłady
- Liczba piosenek: 389
- 1115 otrzymanych podziękowań
- 18 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 16 użytkowników
- 2 spełnione prośby o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 13 zamieszczonych komentarzy
- 13 dodanych artystów
ojczysta znajomośćturecki
