Album:
THE NIGHTDAY
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
litewski
Faded
Apsvaigęs
Mažyte, aš apgirtęs,
Viskas, ko aš noriu, tai atvažiuoti į namus pas tave.
Mažyte, aš apsvaigęs,
Viskas, ko aš noriu, tai paimti tave į miesto centrą.
Mažyte, aš apgirtęs,
Viskas, ko aš noriu, tai atvažiuoti į namus pas tave.
Mažyte, aš apsvaigęs,
Viskas, ko aš noriu, tai paimti tave į miesto centrą.
Mažyte, aš apgirtęs,
Viskas, ko aš noriu, tai atvažiuoti į namus pas tave.
Mažyte, aš apsvaigęs,
Viskas, ko aš noriu, tai paimti tave į miesto centrą.
Mažyte, aš apgirtęs,
Viskas, ko aš noriu, tai atvažiuoti į namus pas tave.
Mažyte, aš apsvaigęs,
Viskas, ko aš noriu, tai paimti tave į miesto centrą.
Mažyte, aš apgirtęs,
Viskas, ko aš noriu, tai atvažiuoti į namus pas tave.
Mažyte, aš apsvaigęs,
Viskas, ko aš noriu, tai paimti tave į miesto centrą.
Mažyte, aš apgirtęs,
Viskas, ko aš noriu, tai atvažiuoti į namus pas tave.
Mažyte, aš apsvaigęs,
Viskas, ko aš noriu, tai paimti tave į miesto centrą.
Song details
Translation details
Rapakivi
submitted on 9 czerw. 2023 - 21:37
Give a shoutout to Rapakivi
Komentarz autora:
Išsireiškimas paimti tave į miesto centrą (take/go downtown) turi nešvankią prasmę: https://idioms.thefreedictionary.com/go+downtown
ZHU TOP 3
O tłumaczu
RapakiviGuru
Wkład
- 1113 przekładów
- Liczba piosenek: 598
- 1119 otrzymanych podziękowań
- 10 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 9 użytkowników
- 4 spełnione prośby o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 164 zamieszczone komentarze
- dodano artystów 82
ojczysta znajomośćlitewski
biegła znajomośćrosyjski
zaawansowana znajomośćangielski
podstawowa znajomośćbiałoruski, łotewski, polski, ukraiński
